versão com executável