In tools/db_stress.cc, set proper value in NewHashSkipListRepFactory's bucket_size

Summary:
    Now that the arena is used to allocate space for hashskiplist's bucket. The bucket size
    need to be set small enough to avoid "should_flush_" failure in memtable's assertion.

Test Plan:
    make all check

Reviewers: sdong

Reviewed By: sdong

Subscribers: igor

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D19371