improve column location for binary const exprs