fixes #6895 - add a config option that causes the image graphs to show the evolution within the selected period instead of the evolution across the last n periods