Reorganized java-exec/pom.xml.

* Replaced maven-antrun-plugin with maven-resource-plugin
* Altered the execution life-cycle of some of the plugin execution.
Drill-1091: Fix filter should propagate child's collation trait.