namedb: reserve-only insert