TEST: updated test_sct_dmri_moco.py
BUG: fixed bug related to masking in sct_fmri_moco