Call this "HTTP(S) Proxy"? jclouds also supports proxying other socket connections, and the JSch driver at least should honour that (see comment below), but from what I can gather we're only talking about HTTP(S) traffic here?