update gemfile and bundle install new gem versions