Update version and changelog for v1.2

Let's use the actual usage from the help:
```
Usage: py.test [options] [file_or_dir] [file_or_dir] [...]
```