Add cqlsh DESCRIBE support for frozen UDTs, tuples

Patch by Tyler Hobbs; reviewed by Aleksey Yeschenko for CASSANDRA-7863