PRD-4919 - Publishing a filename containing non-ASCII characters (e.g. a...

...ccentuated latin characters) fails

encode filename of published file