Stop committing bin/traceur.js to git.

We now use npm to obtain a last-good compiler for self-builds.

Review URL: https://github.com/google/traceur-compiler/pull/1098

Closes #1098.