Issue46 fixed

Bug fixato riportando i tempi alle stesse unità di misura.