[libcontacts] Preserve some syncTarget values in backup/restore

Contacts with 'bluetooth' or 'was_local' sync target values should
preserve these properties during export/import.