stdenv/setup.sh: unbreak *.lz sources on darwin