Makes tetanus string translatable.

Fixes https://github.com/CleverRaven/Cataclysm-DDA/issues/10031.
Merge pull request #10034 from Rivet-the-Zombie/translation-fix

Makes tetanus string translatable.
Merge branch 'master' into diaperfur