Removed option to parse xep directly from string containing raw XML,
it causes trouble later on.
Improving paths in building and error reporting
- Adding better handling of paths to the build process, now it should be
possible to build out-of-tree XEPs.
- Improving Error reporting, ordering them on XEP, filtering out duplicates
skipping unneeded lines.