[BUGIFX] Field labels not shown in workspaces history

Field labels are not shown if opening the history of an
element in the workspace module.

Resolves: #59546
Releases: 6.2
Change-Id: I3f522957dad8e36046b508dde658496f1cec6008
Reviewed-on: https://review.typo3.org/30713
Reviewed-by: Wouter Wolters
Reviewed-by: Alexander Opitz
Tested-by: Alexander Opitz
Reviewed-by: Tymoteusz Motylewski
Tested-by: Tymoteusz Motylewski
Reviewed-by: Oliver Hader
Tested-by: Oliver Hader