[inspector] tweak data and radio ui

+ enable selecting channel and model rows
+ remove mouseover and mousedown events
+ add row hover highlight