d3.js integration into backbone.js