Add the api_routes.yml documentation.