[CDA-100] - Exporters using Kettle do not respect OutputIndexId

- Output index fixed for CSV and XLS exportations
- Unit Tests added
- Fixed sample-sql.cda used in CsvTest
- CheckStyle applied in changed files

@pamval Please review