Rename TanimotoDistanceMetric to TanimotoDistanceMeasure
Because Tanimoto distance is not a metric

Modify the way to calculate a norm in TanimotoDistanceMeasure