A Sinatra-powered table-tennis ladder