helper case for cube symmetry
grab patches drawn from an input mask