URLs ending in '/' also indicate and HTML page.

Same issue as in https://github.com/jekyll/jekyll-sitemap/issues/27