Add a LICENSE file

The gemspec specifies 3 Clause BSD, so the LICENSE should, too.