squashed bug in surroundingCells method