Room details: Improve members list icon