Update overlaps while typing.

Simply bind the same handler to `onkeyup` as well.