qt: Fix Windows/Darwin executable metadata

.rc's should be linked into the executable directly,
not through a helper library.