Fix stackoverflow copy&paste problem.
Do not run create_db.sh on prepopulated/auto migrated databases.

Unneeded and results in errors (as reported by @apetkau in issue 3).
Bump prepopulated sqlite datbase from version 117 to 118 (valid for latest stable, dist, and central).
Fixes for latest dist update.