Update Fig3 src

Overlap heatmaps
Add Fig3 image components