libuavcan build: cppcheck made optional