front page simulator: fix mouseout removes overlay