Add three tests to RegexStringMatcherTest

Seeing if this is a problem with my code or mockserver.