Update sv_SE.lang

Yep, found another spelling error.
I'm sorry, I'll try to keep this to one pull request next time.
Merge pull request #881 from Nacorpio/patch-5

Update sv_SE.lang