Update README.md

Update travis badges to use svg links. Also removed dev-gopkg.in branch reference.