ajout de la fenêtre de selection des peuples