update dependencies

Scalacheck to 1.11, hence Scalatest to 2.1.0 and discipline to the just-released 0.2.