add relative dates to alert details