init_db is now correctly called setup_db in docs

Apparently we call the command setup_db now!