update Ruby version
remove i18n deprecation warning
[#69046670] update gem meurio_ui