fix errors with votes Backbone