CF-345: add one more unit test for POST of preferences with no metadata