Use nagios_tag_category_map instead of parsing tag