likely_ast_from_tokens now handles multiple expressions