when keys where passed dict comprehension failed
minor layout improvement