bfs_tools: fix NULL pointer dereference

Happened when the given path did not map to any device (for example
'/').

Fixes #11436.
Update OpenSSH to 6.6p1.