Piece clicks default to phalanx selection in all cases except sub-selection possiblity

When in sub-selection mode, highlighting a piece that is not being added to the
phalanx acts as though you had first exited sub-selection mode.