Fall back to service names for sidebar titles

Fixes #151
Merge pull request #154 from benjwadams/service_names

Fall back to service names for sidebar titles