Remove superfluous entries from develop.suggests

These dependencies are like the others, included in the bundle itself
and are effectively unindexed self-dependencies.