Fix issue w/ Chromecast Mini controller alignment in CourseList. Minor
style adjustment.