fix .travis.yml: replace 'ruby' with 'rvm'