Expand stats screen to display basic information grouped by steps.
Added button link to stats page on the relevant dashboard content box.
Added manual update button to stats page top navbar.