fix(task meta): correct too wide clickable groups link

Related to: CAM-3128