fixed accessing INSPIRE feature concept register

Did the JSON representation provided by the registry change? Probably.

Change-Id: If020004f604046cb913edb163036701b5fe0a968