fix ride shop item colouring in ride window, fixes #602