Remove rubygems version requirement from gem spec,
it doesn't seem necessary.

Simplify the Rakefile. Verified that "bundle" and
"rake" (default test task) still work as expected,
and the gem can be built.