unify debugging output within isobar.debug