Corrections mineures sur les named queries