Fix some minor issues with index.jade

It's still not quite building, but I'm getting closer.