Fix misleading documentation on starting a dexterity project