Add an extra sample to buffer