Fix a bug in the Recorder::fftMarkToTime and Recorder::fftSamplesToRaw methods.