Small bugfix.
Probably caused an error when opening a moved thread when the user had no permission to view the forum to which it was moved.