modifification de la classe window
traduction des intitulés se référent aux éléments (de français à anglais) de la fenêtre et ajouts de commentaires dans la classe windows ainsi que ajout de la seconde grille pour le joueur 2 (reste à bien disposer les élements de la premiere fenetre)