R4: New listener chart, small fixes.