Remove logout from user dropdown

Users shouldn't log out from the web view.
Remove categories display from dropdown

The categories will be displayed in the native app.