デバッグをOFFにした完成版