FIX 3867 allow pax global extended headers to passthrough

No information carried by the headers is currently handled, but it does not cause a failure (with the side effect of not uncompressing and otherwise valid tarball).

Fixes #3867