[transport] use a combination of client name, sensu version, and timestamp for subscription funnel