Fixed plotting of kmer_agnostic results