QmakeProject: Use build_pass evaluator for INSTALLS

Task-number: QTCREATORBUG-12151
Change-Id: I1ef91a7ecf784a98930f7a505b091910a4a2fe38
Reviewed-by: Oliver Wolff <oliver.wolff@digia.com>