Draw loop markers.