modiffication de l'affichage de la boîte de dialogue qui permet de jouer