Improve message displayed after hiding/unhiding a taxonomy term