récupérer tableau byte pour l'image