Make signal_transport a parameter

There may be times where an update needs to change this without changing
the template, such as when updates will be done by something other than
Heat (i.e. Ansible).

Change-Id: I89d1153acab697b64468f841b3f2d17c169da649
Merge "Make signal_transport a parameter"