Backfill User#full_name spec
Course#instructor_last_name

- Adds spec for Course.belongs_to(:teacher)
Refactor courses view: law of demeter violation

- Prefer Course#instructor_last_name over #teacher.last_name
- Render courses via partial instead of using @courses.each