Documentation: Cluster naming conventions.

Fixes #5806