Remove py26 from tox environments

* py26 is no longer supported in Ubuntu distro

Change-Id: Ic2ecb0ac54530bf0523834e4f6c0f2508cc5b2d5