Take a copy of parents indexed fields before modifying it to prevent indexed fields configuration being changed accidentally