Setup gitignore for a RubyGem