Adding mysql-client to getcourse-api

Needed for deploy-database-scripts
Adjusting dependencies: mysql
Bugfix: Placed mysql-dependency in wrong dir
Fix: use our local recipe
Fix: OCD
Merge pull request #327 from fh/t/getcourse-mysql-client

Adding mysql-client to getcourse-api