Document lz4 compression, lzop compression and other filters
which were not documented in archive_read_filter.3 or
archive_write_filter.3.