! Jump to doesn't actually work outside of a board, so unless it was already set up (with board details), don't worry about it.

Signed-off-by: Peter Spicer <sleeping@myperch.org>
! Move the new icon in front of the topic, fixes #1039 (and brings message index in line with unread/replies)

Signed-off-by: Peter Spicer <sleeping@myperch.org>