Added plot for changes in expression type between species using modified contingency table