More descriptive logging for token failures

Just made these in masterapi since I believe the plan is to 
swing everything over there. (Please correct me if that's not
the intended roadmap.)

Closes #10423