Clean up code and docs

We let the ansible-tor role handle waiting for the
tor hidden service to start.