Refactored: use Scene.GetAgentHomeURI() to get the Home URI of a user
When sending QueryAccess to a region, also send the user's Home URI