fixed JADE GW for concurrent access, improved example scenario