arreglo recuento votaciones + 2 filtros swig