[DRIVERS] serial: Fix default value of "reg-shift" in OMAP UART driver

The default value of "reg-shift" should be 0 which is byte-aligned (i.e.
aligned to 1 << 0 boundary).

Signed-off-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>