AVALANCHE: Made comments ASCII friendly

The comments I introduced earlier (previusly case labels) have been
changed to avoid non-ASCII characters. The descriptions were taken
from an ISO 8859-1 manual page.