Use correct way to fetch payment type for community

https://sharetribe.airbrake.io/projects/15448/groups/1292829830496488723