Extended TaleaRhythmMaker tie behavior.

TaleaRhythmMaker tie_split_notes=True now works correctly with taleas that
include rests. TaleaRhythMaker tie_split_notes=True had previously not worked
with taleas the include rests.