Manifest: Rewrite the README

Outdated information and incomplete support should not be around,
especially not in the manifest project. The README there should be
relevant and helpful which this rewrite aims to accomplish.

Change-Id: I4703f191a96a3c256f2eed41864d345136cee1e5