Accept PKCS#8 private keys as well

OpenVPN can work with both PKCS#1 (BEGIN RSA PRIVATE KEY) and
PKCS#8 (BEGIN PRIVATE KEY) private keys for TLS authentication.

This change makes the configuration checker accept both as well.