Modified the replication limit count for the experimental design

Reviewer: Cy Casada (post review)

Issue: GCP-9524