Shift around the location of the locales