refactor of recipes with hibernate and sqlite