NMS-6698: DHCP monitor documentation

- finished documentation for DHCP monitoring
- Fixed line break for DiskUsageMonitor