Update method comments for DonorRepository tests (See #137)