=doc #16198 FSM extends Actor, not depends on it

The documentation incorrectly stated that FSM uses self type references
to depend on Actor, but it’s false, FSM directly extends Actor.
Please change the file `akka-docs/rst/scala/fsm.rst` to have the same change.