Increment Mesos version to 0.20.0

Bugs closed: AURORA-674

Reviewed at https://reviews.apache.org/r/25208/