Fixed filter behaviour with server-side filtering