LPS-43180 Add support to filter out useless fields when loading document from lucene, fix test and rename method.