Coverity: update .travis.yml for analysis by pushing in 'coverity_scan' branch