Update README to include installation of oh-my-zsh