Adds a Ruby subtraction script

Finds the set-theoretic difference of file 1 and file 2