Fix for U4-3953 (modified)

I overlooked the installing message, so here the message is still
visible below the progressbar. Furthermore the same is fixed for the
uninstalling progressbar, which I didn't noticed previously.

Previously pull request was this one: https://github.com/umbraco/Umbraco-CMS/pull/420