Remove production information from database.yml since Heroku generates its own.