Correction de la classe Candidate