helper for obtaining a formally ordered topic list