Pretty printer for let expressions. Only show first and last errors when not using -v