fish: update irandr function