Install X.Org and OpenGL on Travis CI