handle quoted-printable encoded emails and reply headers in comm (bug 1090928)