TStiKalmanTrackNode: Changed the logic to accept volumes matching name patterns. All volumes accepted if the list we check against is empty