Make tidy ingore new target dir
auto merge of #4240 : Manishearth/servo/tidy, r=SimonSapin