Update the font (accent, shapes, spacing)