Update messages-de.yml

translated two missing lines and corrected some mistakes
Merge pull request #11 from Androkai/patch-1

Update messages-de.yml