Update pointer focus (and potential surface) when view gets created and
destroyed.