USB mass storage device support improved

USB mass storage device support did not work with some drives.
Should be better now.

USBBulkOnlyMassStorageDeviceGetCapacity() added
FIXED: Wrong assert() in lib/usbstring.c