[buteo-sync-plugins] Install default service profile XML files.

If these are not installed, Bluetooth SyncML client requests cannot be
made as the default bt.xml service file cannot be located by msyncd.
Merge pull request #23 from nemomobile/install-service-xml

[buteo-sync-plugins] Install default service profile XML files.