add --with-docs option for python

This option will install HTML documentation.

As suggested by @tdsmith in https://github.com/Homebrew/homebrew-python/pull/142 .