[BISERVER-11787] - Marking a file as a favorite which has special charac...

...ters completely breaks the Browse perspective