Remove tileglue and tilestache-providers

I don't think that these packages are required for tilequeue
processing. The rendering of tiles takes a different path from
a tilestache request, which is why these shouldn't be required.