Working Play Button

Huzzah! Removed the embed function so the GameViewController is no
longer the default subview. Added it as a subview programatically, then
referenced it correctly and voila, you have a working game.