Add NSNotification posting when the FBTweakShakeWindow dismisses the FBTweakViewController

Good idea. Will update.