display image next to user name

If the user name is empty you can still view the chat log by clicking
the image.