Convert station population to rake task
Station URLs now use TfL's ID (not our internal ID)