Unifying Ooyala logic for resizing videos in Lightbox

@hakubo @rogatty Video resizing in lightbox