Update README.md

add (mainly) GitHub Flavored Markdown syntax highlighting

see https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/#syntax-highlighting