Fix DELETE requests to use correct method