Change mobile language selector layout (closes #11)