Fix record chunking ...

... by moving it to before encryption. `feedback` now works flawlessly.

I would rethink whether to staple same-type messages together unconditionally, though. As the size grows the header overhead becomes insignificant, quite the opposite to the copying overhead.