rapport inter 21h06