Added keyboard shortcuts to move, resize, minor-rotate, and toggle collision for Thangs in the level editor. Fixed some issues with stretchy Thangs and collision shapes not updating. Fixed #1699. Fixed #57. Colored collision overlays according to collision categories.