AML: Rename BYTE > uint8_t

This essentially reverts commits d88457f71ce765232ef9dd755e5c44d0c1402222 & 65a8b7e664f4fce5ceb1d579c619143c5bcc7976