fix for user/group mismatch in recipes/server_ec2.rb