Update README.md

added sox install description for windows