read redis conn details from env