Volume: Move VolumePanel setting checkbox

Change-Id: I067c73c9ecdb54ec4908e990561e4253cf4e893d
Signed-off-by: Brandon McAnsh <brandon.mcansh@gmail.com>