Gtfs: correction of a huge mistake