remove email from pointe-claire (was scraping a url)