Fixed translation text for deaktivated check button