strict conformance to the canonical text
finishing temps