docs: remove waldo reference
docs: add man page

Also renaming from openstack client to satori