Update podspec to use new protobuf-c github repos.