Reordered Title structure

[#77454982]

- Site title is now appended to the end of the page title (ex.
Collection | Readux)