Add a toolset directory