Update notes for submitted changes

* dma-buf: Move code out of mutex-protected section in dma_buf_attach()