do not reset LC_CTYPE to LANG

under osx, where LANG is null, it leads to LC_CTYPE='C', which drop some issues which utf8 files.