branches/impl-build_system (refs #689): remove non-working unit testing cruft in Agavi build.xml