mod POD et verbose sur STDERR