Fix for exit status from 'ag' command.

Recent ag returns '1' if there are no matches.
Fix highlighting query for quoted string