Include text for fees covered by team bid

Adds text to handle issue where players selecting "fees covered by team bid" as payment method still appear on payment list.  This is/should be on the "to fix for next year" pile.