Add build status to README.md and add latest puppet versions to be tested.