Fixed some dutch spelling/translation errors.

There were some errors in the Dutch translation I cam across while trying some things out with developing a feature for Brackets. Fixed them in this PR.