Update testrun.sh

Fixed the FIND $KEEPDAILY to +$KEEPDAILY so it deletes files over the limit, not just ones that are exactly at the limit.