Refactoring the students CRUD system UI

-adding update button for every student in the table
-adding delete button for every student in the table