Remove PyCXX from get_path_collection_extents()