Don't show version check when reloading via 'Back to [...]' menu items