Remove protoproxy::init enabled parameter

This was used for nginx::site's enabled parameter, which has been
removed as well.

Change-Id: I579122cee7c0fd8789494d4915c320790915815e
Merge "Remove protoproxy::init enabled parameter" into production