IDE: fixed script reading from UTF-8 Java-String
IDE: added ru-translation for 'ShowThumbs'
Merge pull request #81 from rssdev10/master

UTF-8 fixes