edit the sql request for the pathologies.