add Ruby version suggestion to app Gemfile, closes #1809 [skip ci]