Deprecate DatasetPlotter and Sideplot and move them to the scisoft deprecated plugin
Add deprecated dependency