Cherry pick Austin's fix to resubmit_failed_jobs
Move to resubmit_failed_jobs.py instead of [...].sh