Add spec test for yaml data source