Added ability to probe filter to allow disabling of passing field data.

There were use-cases when passing the input field data can cause problems.
Adding API to disable the default behavior as needed.

Also fix vtkCompositeDataProbeFilter to respect PassCellArrays and
PassPointArrays flags (BUG #0014613).

Change-Id: I9d3acc34dc945858198c9abd244d8a7a4cb018ef
Merge topic 'probe_enhancements' into master

5a8a0927 Added ability to probe filter to allow disabling of passing field data.