Updated path to tree icon

All data, symbols, and styles were moved to the Tilemill project folder
for the campus map.  The tree icon path wasn't updated and this fixes
that.
Changed teaser values

Updated teaser to surfaces layer and the '"road_type" field