Moves IMAP hosted messages to structured archive directories, configurable per source directory.