hide the tab close button completely
hide labels

incidentally this fixes the issue where the last pinned tab on osx would offset when it was not the active tab and not hovered.
fix the height of the notification badge