[BUGFIX] Fix broken table in Template module

Fix broken table in Template module > Info/Modify
Follow-up for http://review.typo3.org/34760

Resolves: #63426
Related: #63417
Releases: master

Change-Id: I7434d4b86380413ef34794fc1eaa79661fdc5df2
Reviewed-on: http://review.typo3.org/34771
Reviewed-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Tested-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>