Fixing bug in salt.modules.zfs.list error return

@thatch45 @basepi