Layout changes for later frontend implementation

Added a list of all online users which should later link directly to
someone's profile, added onclick attributes and added more identifiers
to markup so the client can easily add/drop users from the frontend
display.