If a reference with an originating type constraint of PTAnyTypeConstraint is used as the l-value in an assignment with a primitive source operand, a new primitive must be alloc'd and the source must be copied into it.