update for diagrams-lib 1.2

renderRTree is now the main method in the Backend class