Specify UTF-8 encoding in ant build.xml file

Resolves “warning: unmappable character for encoding ASCII” errors
during ant builds.