stopped relaying /list messages, fixed /list command to properly show all users