Replace word breaks html tag when parsing SGF data to prevent rendering failures due to invalid SGF