Add instructions for installing the GSettings schema without root access