Fixes checkin-checkout behavior for languages, translations.

Currently languages &  translations are working for me. 
thanks @infograf768 for testing it again and again and again.

Note :- I'll make separate PR for packages.