Forall intents - the initial implementation.

The important property is whether the copies are otherwise accessible (i.e. named or stored within a field attached to a named variable, etc.)  In this case, I assume not, so just copying the bits will always be OK.  In any case, the comment is a good-enough signpost.