Update polymer template for polymer 0.4.2

Fixes https://github.com/dart-lang/chromedeveditor/issues/3613

@devoncarew
Could you reformat this as follows?

```
      <paper-button raised right on-click="{{showToast}}">
        Show Toast
       </paper-button>
```