Update donation link in header