Add docs for Collection::combine()

Fixes #1638