posix: correct filter printFormat parse in printDirect
examples: new cancelJob.js