Ticket #3180: Fixing how +(x) users show up in collaboration tab.