indexページヘmulti-servers-ja.htmlのリンクを追加