Include RtMidi as a git submodule.

Currently, we are still using version 2.0.1 - at some point we should
test out 2.1.0.

Bug: #40