fixed path for project reference for unit tests to main csproj file

Fixed the ProjectReference node for the main csproj file.