github file paths are behaving oddly