bug v izpisu vladarja na mapi - popravljen