there shouldn't be a 'files/' prefix in FileLink[s]

closes #3867