Updated Matrix4d.FromAxisAngle to mirror the Matrix4 version.