Support renamed module and class in Minitest 5