compile: Use uscan to fetch upstream sources