Upgrade libchromiumcontent to remove dom storage quota

Closes #897.