update xplat_get_instances_by_app api: specify result range