Fix uutils build with non-empty DONT_BUILD