update setup script so the egg/wheel created has the right files in the right places