Update tags admin index and form pages