generate tet mesh for sphere and surrounding space