Allow creation of read-only templates. Mark virtualbox as read-only.

Ticket: #5976