Fix Browse By Label
Simplify adding content to course.

Add-by-Label functionality has been added to the regular content
browser, along with Add-by-Type and Add-by-Name