fixed naranja hotspot (issue #35), photofinish (issue #36)