Upgrade to Commons Codec 1.10

Closes spring-io/platform#111
Update to Commons Lang3 3.3.2

Closes spring-io/platform#112