Use compose method instead of composer

This updates the docs to use `Hapi.Pack.compose` instead of `composer`.