move circos figure to figures folder