Refactoring routes to use resources :pictures