application de fonctions étendue