renderer: use MAX_REFENTITIES instead of MAX_ENTITIES refs #583
renderer: sanity check fix in RE_AddRefEntitToScene - ENTITYNUM_WORLD
replaced by MAX_REFENTITIES
renderer2: MAX_REF_ENTITIES removed refs #583