upgrade script/doc for RT-Extension-CustomField-Checkbox

of which functionality is integrated into core
Ignore the new upgrade script
Merge branch '4.0/rtx-customfield-checkbox-upgrade' into 4.0-trunk