Update MatchScoreViewModelTests.cs

Tests to ensure the Double Fault Action is disabled immediately after it is Executed