test tail in lazy setting