Italian manifest typo