Статическа верстка главной страницы и страницы списка

Лучше убрать `margin-left` и `text-align`, таким образом сбросится отступ слева и текст выравняется по левому краю.
Если нужно немного сдвинуть первую строку текста от левого края, можно применить свойство [`text-indent`](http://htmlbook.ru/css/text-indent)