Reworked rights display

Now resides at the bottom of the page when the post is viewed. Also
edited cookie message for brevity.