Fix name of file GUI message (…-modal-… not …-model-…)

Bug: 65545
Change-Id: I7084b1738ff5e880c104aace3425114258e87bca