pot: update langselector pot

tower: https://tower.im/projects/7574cb18999c478dbc7119d88a81e49b/todos/1dc508e04bb14d599cd25e1a1d2330df/
Change-Id: I98151af5f0b02182b232a6b2143dc60f21fb2485