Create README.md

Copied from Logistics Dev Setup notes in Confluence.