python.bbclass: export BUILD_SYS/HOST_SYS for distutils.sysconfig

Signed-off-by: Christopher Larson <kergoth@gmail.com>
TODO.md: update TODO

Signed-off-by: Christopher Larson <kergoth@gmail.com>