Add one-liner MacPorts install to docs