fix Gemfile deprecation warning
added 'Building the Source' section to readme.md