Rakefile: version specifier for the container image