DlgTrackInfo - add button to open track in file browser

Thanks @esbrandt 
done!