Update preserving-your-research-data.md

Typo fix: suits to suites.