Improve link to MPFI.jl in README