escape uname output