Convert disk cache to use Okio.
Merge pull request #1023 from square/jw/okio-lru

Convert disk cache to use Okio.