ID#99: small optimization of the multi file upload component. Further refactoring and updating necessary, thus postponed to 2.2 or later.