fixes (?) chunked reponse parsing

I am not sure why but I still had issues with chunked reponse and this fixed it for me.

As for my understanding: When no Content-Length header is present in the response @body_remaining is never initialized and trying to substract from nil does not work that well...