version simple de merge de horarios