Remove allow_sign_up configuration option

This options is removed in the interest of limiting the number of ways to
accomplish the same or similar tasks. If you wish to customize clearance
routes, run the `clearance:routes` generator to turn off the internal routes
and copy them to the host application for customization.