Fix member view for 'items to borrow', update template formatting, etc.