Fixes path for merchant account updates