Better styling for context menu add to playlist listing.