Fix for #5579
Resolve view names in the container first
Resolve bare view names as paths first

[BUGFIX]
* Deprecate calls to {{view "qoted.path"}}
Merge pull request #9327 from rwjblue/view-keyword-fix-beta-only

Fix for #5579