gdbm.ffi: Use alien library finder except on Windows until we can test if it works there.