Note photo + corrections diverses

traduction FR/EN