Test implementation that shows a view controller on the PopOver