FIX show param in ica viz

closes https://github.com/mne-tools/mne-python/issues/1516
if you're happy without a `show` param for the `plot_overlay` function. This gets displayed anyway even without a `plt.show()` ...