Fixed displaying expense accounts on home page and security rules for adding new accounts