Fix model grid docs

* Added documentation to to `base.py` that describes how to use fields with `ModelGrid` (#8).
* Added documentation and a few new methods to be more explicit about what's going on (#23).