Made overloaded operators pass-by-reference for Mat4