Switch to Bugsnag from Crashlytics.

Crashlytics was too cumbersome and the Maven support was really
half-baked.