Implement legacy backoffice extension

See http://jira.ez.no/browse/EZP-22210.

Adds a custom "Comments" content tab to the legacy backoffice.

Requires https://github.com/ezsystems/ezpublish-kernel/pull/719.