Game::processThreePlayerAction| If player finished, stop

If the player didn't send any actions, break and calculate penalty.
Do not wait for end of turn if the player is finished.