connectのタイトルにスペース