[sharing] share updater ignore part files

cc @PVince81