Fixed issue #9339: Duplicate questions IDs used when new survey that has different based language than previous surveys