Move status-line.lua

Looks like TOOLS/lua/ is now established as dumping ground for random
Lua scripts, so DOCS/lua_examples/ is not needed anymore.