Improve locations migration

- Exclude PSI domains
- Fetch supply points in bulk (chunked)