Always log messages from the addon itself regardless of -v

Fixes #36