audio: Use project pathmap

Change-Id: I951eee0a0a145015132510190d33dfa1d9312d97