fix #462: use system-independent path names in eunit runners