Creates and On Screen Display for a given telemetry data stream