[1.6.x] Fixed #23774 -- Clarified QuerySet.order_by() and related models.

Backport of 11b7680d0e from master