Fixed reading the binary strings table for apps with spaces in the package name.
Merge pull request #384 from Sqeaky/master

call to `strings` in gem/server compatibility should work on paths with spaces