.mailmap: add entry