Set update-maps.sh to be executable