Remove checking duplicate clients

- Since client insertion is append-only, we don’t have to check this.