Add an 'Archived' tab to the /spaces page.