Merge pull request #810 from lalmanzar/master

finish implementation of opensubtitles downloader
added subtitle parsing stubs
beginning remote subtitle downloading
add basic open subtitle configuration
finish open subtitle config page
rename subtitle config property
add audio track check
fix oss password saving
updated translations