Fixes #60 (pnsmail-app) : Add updateAlias worker function