Add Vagrantfile for local testing.
Include public/index.php to show output.
Update Dockerfile to more generically configure nginx (via conf.d/ and sites-available).
Remove optional configuration and list them as examples (for other docker images that build on top of this one).