libcommon|GameSession: Ensure "game-skill" reflects the current skill mode