Update maven plugin documentation with new params

    Added docs on bundle type and classifier
    parameters.