Correct output for unary operation on strings

This PR fixes the output for unary operation on strings.

Fixes https://github.com/sass/libsass/issues/344. Specs added https://github.com/sass/sass-spec/pull/192.