Updated NewRelic API dependency to 3.8.1

Plugin is currently using an older version of NewRelic API dependency `2.19.0` updated it to latest `3.8.1`