update survey question formatting

https://app.asana.com/0/15366918995371/15366918995397