changements mineurs
ajout des filtres dans les routes