Fix \RestfulEntityBase::getImageUris to work also for multiple value images

If the field is multiple then we get a notice, as the $file_array is actually an array of arrays.
We should probably add a wrapper method ``\RestfulEntityBase::getImageUrisMultiple`` that calls ``\RestfulEntityBase::getImageUris``