Add function for generating a matrix of feature type vectors