Always call variable "source_file"

This emphasizes that it's a file object and not a PIL image and also connects it
to the earlier example which creates that variable.
Add note about `open()`

Hopefully this prevents people from going through acrobatics to get a File when
they've already got one!