CORE-6148: updated the URL path for the analysis cancellation service