create rapidPro message from cases