finalizado método add observação em ajax