Enregitrement + stream en simultanné