map: fix timeline and images offset
Merge pull request #491 from Vizzuality/fix/years

map: fix timeline and images offset