BUG: Don't overwrite entries in the KEY_MAP dictionary.
Merge pull request #126 from enthought/fix/pr-121-regression

BUG: Don't overwrite entries in the KEY_MAP dictionary.