lua: expose mp_getcwd through mp.utils