Only show request format dropdown when there are multiple formats

Shouldn't this be `requestFormats|length` instead of `bodyFormats|length`?