Imitate some shell expansion in `show_files()`.