builder: handle anything we cannot parse the command for as a fatal error

@LK4D4 @tiborvass