ArrayLookupNode::create()

Implements #115 with a simple test.