use __DIR__ instead of __FILE__ for simplicity

practically, __DIR__ will not contain the trailing slash
so there is no need for `rtrim`.
Make Twig_Autoloader class available for composer-less projects