Fix compilation on Windows: replace u_int16_t with GLushort