Update Readme

Add missing stuff like redis-server and npm dependencies