Update build.sh to work with VirtualBox >= 4.3