Add libpng dependency to Linux installation guide.