CLI: Move configuration override to node-configuration

Why the isNan check? I don't see what wasn't captured with the previous version of this assertion.