changes in ru_RU translation