Make filter responsive with icons replacing text, thus allowing lower resolutions to require less space