Fix configure error with older Boost versions

add_library() does not take libraries, target_link_libraries() does!

Some older boost libraries end up with flags such as "optimized" and
"debug" in the library list and CMake interpreted those as missing
source files with add_library().
Include ArxIO sources in style check
CMakeLists.txt: Use consistent variable names