add failing tests for context with dangling link
make sure that `links` set contains only links having both ends in context
Merge pull request #127 from NetLogo/link-filtering

links set in GraphContext should only contain links that have both ends as part of the context