Update README.md

Added naming convention rules to the public folders for auditing and maintenance reasons.