@sarina  OK, I see. I just look up the python's official document, and according to the document, ```ugettext``` will always return a unicode string and so that the prefix 'u' here should be no necessary.