Add convenience function ListxattrResponse.Append