Fix popup-button size inside of predicate editor.