Render Y value distribution