Tokenize subject even if a message is empty.