update Persian translation