Updating wiki to reflect usage of OpenVPN rather than connect proxy.
Merge pull request #5 from osuosl/supercell-openvpn

Updating wiki to reflect usage of OpenVPN rather than connect proxy.