fix test skipping on Python 2.6: the skipTest() method was only introduced in Python 2.7 so we use nose's implementation