dualboot_init:make sure to boot on sys0 or sys1 correctly now that fstab.aries is displaying sys 0 and s1's fs

Change-Id: I22f9ae6485cf22321a2b3ab329a2dfe96752846e