feat(flush): print hintLog messages to the console

The addition of the flush message logs messages in `groupCollapsed` groups to the console.
e2e tests use an overwrite of `console.groupCollapsed` in `util.js` to read this
console output from a div.

#27