update

添加了布景平移的方法