Fixing the div behavior for the French language in the occurrence view using the code for the \' char