distinguish only iso languages