acc: make sure we we don't write the same record twice

this scenario appears when using multi bye leg support and there are no legs