BACKLOG-5340: fix issue with property condition Query builder since the properties of event can be sub tree of props