transform text position into two layers