Add Grafana module & role

* Grafana deployed via Trebuchet.
* Provision on zirconium, place behind misc-varnish.

Related DNS change: I6b1ec4aa0.

Change-Id: Ic0433374136ab468441a13a9abeba875fe92be99