colocando em paralelo