gdbus-codegen: fix UPDATED