changes in the translations because policy edits is gone and has become perspectives plus minor refactorings