remove unmaintained files_sgfviewer app

Wow, this app hasn’t seen an update in 2 years. @nilsja I assume this is abandoned?