Updated README to reflect contribution guidelines