Update websocket host and path on set_shard