update pre-optimized jpeg with mozjpeg extra compression, in comic archives too