Add 'archived'/'active' to codingjobs, make UI naming consistent, (fixes #164)