Update to the new million12/typo3-flow-neos-abstract image

Also, fig doesn't now use separate data-only containers. This seems to be a bit overkill for demonstration purposes.
README update
CircleCI tests improved