recovery: Add support for split display

Configure LEFT and RIGHT mixer separately
to drive high resolution display.

Change-Id: I3a3e6bffe6373caa991d9847dae6f2f4d8d20c48
Merge "recovery: Add support for split display"