move file set dataset type into its own module

I have tested in Standalone. Waiting for a beamer cluster to verify it works in distributed mode. 
Shall we have a TODO that links to CDAP-747 so that we don't forget to fix it properly?