Update pom.xml

fix the geotools repository (introduced by 71519bb065fe4d715e91bac74320595e21c0422e )