Switch to adamtanner's sparkey bindings

The new ruby bindings don't trigger ruby crashes on OS X, allowing us to use hammerspace in non-vagrant development environments.

This version requires the latest sparkey (0.2.0), released Feb 18, 2014.

/cc @nelgau