better CSS for custom fonts

Local copy of font files too, just avoids one more thing that
can go wrong.