dernier commit avant récup de Max_GF 09/12