Add all known executors to `activeExecutorIds`