Replace the duplicate coveralls badge with a waffle badge