compressed_compressed_matrix: Fixed wrong buffer size in clear()

Thanks to AddressSanitizer in GCC 4.9