Add documentation about mu4e-compose-dont-reply-to-self
Merge pull request #518 from zakkak/docUpdate

mu4e: Add documentation about mu4e-compose-dont-reply-to-self