Add firewall rules

gluon-mesh-batman-adv should not be used without firewall to prevent forwarding
of packets from the mesh to the wan interface.

For some reason, the firewall package won't work at all without
kmod-ipt-nathelper.