advection_diffusion: Save errors in a map: step, iter -> error.