Add momentum scrolling to ios devices

Adds momentum scrolling to sidebar and personalisation view.
Merge pull request #201 from lraivio/feature/ios-momentum-scrolling

Add momentum scrolling to ios devices