Add new affected user tracking data to raygun.user(req)