Update translation maps for Buena Vista