Add GetTeamStartPosition() to class BattleCommander
Fix initialization of member variable in ButtonHotspot constructor