map subdirectory unless Passenger is used
Merge branch 'feature/rack_subdirectory' into release/3.0
added changelog for 8421