fixed language name