Fix SUBSTR() and STRLEN() to follow the XPath specification and compute substrings and lengths based on complete code points not Java characters (JENA-785)

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/jena/trunk@1625517 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68