Repair the sorting of the hotkey list.