Allow getFrameRange to be called in the render thread… this is a
non-sense to make it only callable on the main-thread.