Fix strEquals directive (was not valid when original fild was updated to
copy value)