Add utility function for retrieving font css style

- Added function `getFontCssStyle` for widgets to use to retrieve the css style string using data saved from a font-setting component