Updated position of .left and .right.