Implementation List::UtilsBy using XS