fix parsing iphone simulator sdk versions if iPhoneSimulator.sdk directory is present

use proper whitespace and filenames