siguiendo las instrucciones de RailsBridge.org