Adds the #download and #play methods to Helix::Document

This is needed for automated API spec coverage of the Progressive Download API as applied to Twistage Document resources.