patch-6 XWIKI-10449: improve top menu of flamingo

Add hyperlink to access on webhome of wiki and space and Page on top menu of flamingo.

when overriding the Bootstrap's standard is advisable to write selectors that target just the place you want, because writing generic selectors like this will affect all the .navs. Also maybe if you wanted a generic selector, I think .navbar would have been better.