Update PcapngFile submodule to point to my fork