update README and docs to remove Keen.Visualization (pulled)