Changed API routes to better match the OpenStax API guidelines