german translation (almost complete)
inserted .qm files to repo (to make sure they are always up-to-date)