Consistent exception messages format

- Added dots at the end of all exception messages, to keep consistency
with .NET and other exception formats.