unenrol instructors even if it is their last section

Removes check for 'last section'. With this change, everyone, including the last remaining primary instructor, will be disenrolled at CPS unwant time.

Everyone is re-enrolled when unwant is un-checked, as usual.