Refactored createSetSymbolSprite and split into modules