add support for windows unicode paths in rapidxml loader