GC: remove redundant null checks.

The ```____NoSync``` functions are never called with null ```alloc_size``` but still check for null everywhere it is used.