You're switching to an icon font.  So much for my comments above about making the focus ring radius in pixels match the focus region we pass to the camera.  Add a comment here, at least about the requirement to make the onscreen visuals roughly match the focus region.  With a font-size of 10rem, what kind of actual radius do we get?