Put flag images in a resource bundle

Avoids conflicts with images in the target app or other pods.
Also, makes the flags work with cocoapods.