rtd: Update titles on Disqus.