configure.ac: fix for coreaudio part