maj graphique des fragments