Update class.umlautmentionsformatter.php

Shortened GetMentions to only use one regular expression instead of two