Adjust the shadow shader to prevent seeing shadows on the opposite sides of
objects.  Closes #2544.