ajoute upper-case a la fonction de recherche