Improve CHANGELOG formatting