Compute objective functions
Apply nsga-ii to a population