alterações finais do paper