Conditionally load suggestion JSON

Roaster suggestions had been loading with every single request.
Account for nil on request pending param

This is usually going to be unset, need to account for nil value
Remove unused conditional

Not sure why this was added in in the first place. Get ‘er out of there.
Convert #pend to instance method

Unused as class method
Add + fix roasters controller tests