nginx + typo fix