Update \os_boxes_default::getCache().