provision/docker: stop containers in parallel on dockerProvisioner.Stop

Closes #836.
provision/docker: start container concurrently on Start

Related to #836.