[asan] Add a flag to control asm instrumentation.

With this change, asm instrumentation is disabled by default.