Correct Tails persistent dir name