updated files that are not dependencies

updated dygraph-gviz.js, dygraph-options-reference.js, dygraph-dev.js,
deleted dygraph-range-selector.js