Allow updating packages with `python bootstrap.py -u`.

Also accepts --update or --upgrade.