Explicitly raise NotImplementedError for _repr_latex on Quantity arrays
Merge pull request #2258 from mhvk/quantity-repr-latex

Raise a more helpful error and add tests for _repr_latex_  not working on arrays