fix rendering of StructuredText asText()