Use persisters services references instead of referencing the service container in ConfiguratorPersister
Clean services XML declaration : inline tags