Simplifies method that returns a BOOL

I actually prefer this style in many cases; I find that extracting the conditional into a well-named local variable makes the if statement itself more readable.

This helps clarify the code's intent to readers who may not immediately understand what (in this example) `[[NSUserDefaults standardUserDefaults] boolForKey:NYTDefaultsUpdateAutomatically]` means.