Daia

The current DAIA-driver throws an error in the full result view.
Change the notes field from notes:errno:lang to notes:lang, so it can be used by all themes.