fix for modal appearing off-screen
Merge pull request #3794 from edx/frances/fix/studio-edit-section-date-modal2

fix for modal appearing off-screen