fix getByLabel

You switch from config parameters to constant InputTags. Is that intentionally?
If not, it should rather look like
```
m_dtSegmentToken = consumes< DTRecSegment4DCollection >(iConfig.getParameter<edm::InputTag>("DTSegments") );
```