4699: Fix crash when collection has tags but no name. closes #4699