[memaccess] Created a portable OpenProcess func

I created an OpenProcess func in memaccess.go so it's documented for all
the OSs. It just calls openProcessImpl, with does the OS-specific work.