add api keys navbar item with current user's api keys