added some missing localizations. Closes #1105