Minor update to README.md; fixed link to the tranSAMRT Foundation CI server