Convert repo_information to HTML and add modpack_meta.