Improve quoting and parsing of container commands

I was thinking about this... The ```cockpit.``` namespace is our future plugin API, right?  Do utility functions belong there or would they just clutter up things?  Maybe cockpit.util.parse_words?