correcao dos items de menu