Adding test that reproduces the bug

This is breaking one test to reproduce the bug.

It's adding a test based in the discussion you can see in this issue: https://github.com/rodjek/librarian-puppet/issues/272