bgq_meson2pt: updated documentation with an example