LALInference: Use f_ref consistently throughout all codes
SEOBNRv2ROM: more helpful error message