edicion de la descripción