Update authentication on the server