Updating readme for information on how to use editorconfig