Get quality metrics via LOEP API