correction to handling of convective cover gains

as per review comments from Brent, moved the cover convective gains to
the occupied region of the zone rather than the upper region