bootloader: build and install u-boot.imx not u-boot.bin

Signed-off-by: Tim Harvey <tharvey@gateworks.com>