Updates puppet-puphpet dependency for adding Mongo to translator. Fixes #149; fixes #637