funcionando sem conexão com o mysql