telephony: Add overlay key for ESN tracker

1. Add property for ESN tracker;
2. Add overlay key to enabled ESN tracker.

Change-Id: I417ccc4571851c552060cf697eeb767b5acc0926