messages: fix wrap message title, better design and positioning for action buttons