[Brewfile] Install some more useful tools