Add owner_id index to settings

In a local test of the CR database, Setting.where(owner_id: 1234) went from
a 13ms average to a 0.9ms average.