maj fonction de création pour json datatables