allow override of proxy_redirect = off