Correction de bug d'affichage et amélioration du template PDF