SWITCHYARD-1890 ExchangeInvocation does not include exception hierarchy

https://issues.jboss.org/browse/SWITCHYARD-1890