reformat X-Request-Start for metric support