I18n

Since you sent out an email to the diplomats I figured I should double check some locale. I see you added a Spectate button and I refactored some programmatically set text.

Sorry it took so many commits, I was having a hard time with git and now my local branch is destroyed. Hope you can manage :).