criação de categoria e relacionamentos