Add mine_functions section to minion config

See http://docs.saltstack.com/topics/mine/ for details.

I needed this in order to use the [hostsfile-formula](https://github.com/saltstack-formulas/hostsfile-formula).