[OE-4200] Fixed enabling buttons when clicking on "lookup user" when user is not found