bugfix: fixed #51