assets: Update cheats database to match latest upstream.

See also
fa280a6b4e630407dd3831cec8e0a901a43e55e5