Tweak visual styles of headers on archive pages.
Add month header to template and rename loop variables for month and year.