send responses from NYT Congress API
Improve tests
Merge pull request #5 from nickb1080/nyt-api

- Connect /api/bills/:id to the NYT API wrapper.
- Improve route testing with promise spy