Batch icons in scoreboard player tabs