Add translation support

Move all color schemes into a /colors folder, change the text domain to
match plugin slug and add translation support as described in #3