fix jira link and text on roadmap page
Merge pull request #8 from ioptio/gh-pages

MAID-516 Roadmap page fixes (fix jira link and text on roadmap page)