Command to add counter suffix/prefix to a list of files.