Update etckeeper.yml

Use standard repository