Fix create btable parsing to allow filenames that don't end in .csv