fixed ancestral noclobber detection in payload generator