add redirect pages for projects and courses