Add RuboCop
Fix RuboCop violations
Fix the bundle path, fix the build
Exclude vendor directory from RuboCop analysis