Changes Django to be a dev dependency

- Projects without Django don't want it as a dependency, and projects
  with Django will already have django, so no need to install
- We still need it as a dev dependency for test reasons

[#67556942]