Add ability to add HTTPS listeners using the Undertow builder