Update gcc and clang before running travis build