Add NORMALIZE_WHITESPACE doctest directive