Add indicator icon to the primary nav items.