tweaked multisite_get_themes() to leveverage $wp_theme_directories when available