one mysterious assertion error