add Puppetfile.lock to ignore list and delete it from tree