fix nick in comment notification mails