Adds /notifications endpoint

- Deprecates /registration
- Strictly validates incoming JSON property names
- Moves user-send acceptance test to new endpoint
- Adds acceptance test of deprecated endpoint
- Updates documentation

[#82368448]