Question

I added a question in lecture3 for Max to answer. I don't get it why the two maps from F(G) to \prod_{H}F(G) 
are as claimed, one diagonal and the other given by H-actions.