[mdoc] Adding new API style to members added when updating from the new assembly