Nitpick: Can you use string formatting, instead? It's safer than concatenating strings using `+` (because the arguments are implicitly converted to strings during the formatting).
```python
google_analytics_file = u"../{ga}".format(
    ga=microsite.get_value('google_analytics_file', 'theme-google-analytics.html')
)
```