Updated gemspec dependency versions [ci skip]