Subtasks list management and empty list case
Adding new subtask works
Values are stored in bas64 in the DB

 * Some characters were making the server to send empty responses