ajout de la gestion d erreur, retransmission des fonctions de l editeur
correction mineure
correction et modification de methodes