remove mention of installing grunt and bower

no longer makes sense to mention them as different generators requires different tools.