VariableChooser: Remove 'always on top'

Change-Id: Ib5cdf1b53f136671eb9152c86abb705af32e3029
Reviewed-by: Eike Ziller <eike.ziller@theqtcompany.com>