Update readme with info about Mandrill setup