Remove console.log
Adding y error bars and boxes to nvd3 line and linewithfocus chart models.

There is still an issue with the transitions of the y-error bar groups not
propagating to the inner elements in order when the focus changes.