Fall back to default language for title of instrument if translated title is blank