Templates: fix collapsed menu on small screen