When an endpoint that did not have the heartbeat plugin was unmonitored, a no heartbeat found exception was thrown. This fix ensures that endpoints that don't have the plugins can also be un-monitored.