Add species_search utility function.

This will be used to display the common name for species in the modeling
app.