lights: Clean up light priorities and dedupe code

Attention > Notification > Battery

Change-Id: I53119341182a0278c6c4b06bae52968f9e85e9b6