Add active pane marker also to empty panes