remove more VS __attribute__ weirdness
translating some extremely basic declarations