Dynamically sized placeholder/query field.

Uses an invisible span to set the clickable area to add new entries,
expanding based on query text or placeholder values.