add gateway_ports option

This allows access to forwarded ports from outside the host.

Fixes #231.

**Please note: I have not yet tested this.  Will do ASAP.**