OGM-600 Adding generic getDialectFacetOrNull() method
OGM-600 JavaDoc improvement