Replace `yield` with `block.call` in ResponseMate::CLI#rescue_absent_output_dir