if PersistDefaultLocaleTranslation is set, force postLoad personal translations

If persist_default_translation: true , only on default locale not
loaded translations values.
Merge pull request #977 from iniweb/master

if PersistDefaultLocaleTranslation is set, force postLoad personal translations