Enhance initialize_redmine.sh so that it handles creating starting the
docker containers as well so that only this script needs to run for the
first run.