Improve Proc.call documentation

* Clarify variable names
* Add markup around inline example
* Reordered examples to match descriptions