Simplify Bash prompt; fix Vim completion menu

My .vimrc's completion function wasn't properly handling suggestions
that ended in non-word characters.

Also, I decided to hard link rather than symlink my dotfiles.