Add screen vocabulary vocabulary