add xsd schema to validate mapserver capabilities (might fix #10489)