INT-3374 Fix Package Tanglel Part II

JIRA: https://jira.spring.io/browse/INT-3374

Move `getMessageBuilderFactory` from `IntegrationContexUtils`
to `IntegrationUtils`.