WIP: Updated checkMediaDataChannelSettings to be simpler.