Updates Makefile to add g++ compiler.