Fix java 8 source directory configuration in docs