Remove handlebars as a dependency.

Handlebars is no longer necessary since we're moving towards using the
dom api directly.