Update in BinaryStringToBitBlockList()

Small fix in private List<string> BinaryStringToBitBlockList(string bitString). Now the library should also work with .NET 3.5 and not only with 4.0 and newer.