get rid of deprecated --use-mirrors in travis.yml file