Design pattern congruence improvements

More consequent use of Messagebuilder objects. AttributeListMessage now
only shows the relevant stats of the resource container.