now threaded view is usable again
FIX: show visited messages as visited

why did we need that in the first place?