Fix format string in binarydeb_job.py: Operator '+' has lower precedence than '%'.
Reduce code duplication in argument parsing.