[ci skip] Clean up the common functions docs