Mark spot creation VMCreationFailed errors as not retryable