fdo#75260: Don't forget to offset the inner with the width of the outer.

The inner and outer lines were drawn side-by-side as one fat line because
of this.

The positions of the right and bottom border lines are still off even after
this change.

Change-Id: Ia4b661bb819a813562e0143397cada52148f26e9