Update README.md

* Added "How to decide which you use git branch" in Japanse

README.md に「あなたは、どのブランチを使うべきか?」とブランチの切り替え方を追加した。