LSU: Fix bug with lwa and snoop of same address

When a snoop event occurs parallel to the lwa completion, the swa
should fail. This is enabled by this patch that essentially simply
changes the order of checking.