fix bug 9100

object and package containers may have multiple entries

Change-Id: I032e78057aadbbe67925d07881da9f1182a24058
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/3121
Reviewed-by: Martin Kaiser <wireshark@kaiser.cx>
Tested-by: Martin Kaiser <wireshark@kaiser.cx>