change name of config for where project apps lib to project_apps_dir

Fix for https://github.com/rebar/rebar3/issues/35