Removing unneeded GetElevationOfNode methods

This method is no longer required in the data facade classes since
elevation is optionally included in the coordinate data type.