make mentioned usernames clickable to enter multiuser focus mode for following conversations. closes #22