let Post.body_markdown be blank (#22); also making help_text translatable
add validation for not being able to save a post that is both published and has no content (#22)