se ha agregado el chat