corrigiendo el guion