aggiunto esercizio