restore erb syntax