Fix read-file-name when command is an interactive lambda (#769).

* helm-mode.el (helm--generic-read-file-name): Check if command is a interactive lambda.