Adds an email specified via GET to a MailPoet list(s).