static: howto: update content