PageServingPluginManager: allow additional common paths to be added to each plugin's TemplateLookup and allow configuration of these paths; Visualizations Framework: add common/templates, readme, and configuration of same