Properly activate loan-check on user creation in Aleph. Refs #1826