Add .gitignore
Improve README: formatting, installation information, link to source