improved ux of queued messages

- adding "pending…" progress
- set sent time to user actions, not sent conformation