delegated symlinks to ebuild and added more detailed error messages