Rename test-tools to test-configs and add Makefile