hide mobile nav menu at tablet res

position was allowing it to show at desktop res. Since it's never shown
on tablet or desktop, just set it to hide at tablet res.