[Fix] quoted extension values from ignore_file_ext input to provide consistent behavior