fix rendering of booking text and other stuff