[webapi] Update tests for Vehicle API

Comment: Vehicle attributes have been implemented, but sub interfaces
are not implemented.

Impacted tests(approved): new 0, update 139, delete 0
Unit test platform: [IVI]
Unit test result summary: pass 48, fail 91, block 0