Increase expectedIndent from +1 to +4 in FunctionCallSignatureSniff

Props @gsherwood
Merge pull request #271 from WordPress-Coding-Standards/feature/issue-270

Increase expectedIndent from +1 to +4 in FunctionCallSignatureSniff