Fixes #823 - updating redmine issues when the redmine server has a non-root url path

Support updating redmine issues when the redmine server has a non-root url path