GzipEncoding日本語化しました refs #518