Fix possible squashed menu for short usernames