Scrollbars for ConsoleViewTextarea and ConsoleViewChannelUserList; fixed
sorting of users in ConsoleViewChannelUserList