Handle empty strings being passed to _()