CMS-4597 User Manager - Refresh principals in TreeGrid after updates

Implemented delete event.