Update source URL and a couple other things in manifest.yml