Formatting updates to quagga.py docstrings for Sphinx testing