Geant4 simulation of the T3 experiment of the RWTH lab class in particle physics