Filter '/boot' in umanaged-file inspector

Since boot does mostly consist autogenerated or rpm based data it
doesn't make much sense to inspect it with the unmanaged files
inspector.