Enhancement: Expose CREST url via kill details menu

If a kill has been posted via CREST, its CREST URL is shown in the upper
right corner menu on the kill detail page.