switch from passwd_s to change passwords to modify_s, which works finally; just need to iron out some django weirdness related to not finding a user who does in fact exist, which then tries to create one and barfs on primary key constraint