Bug causing two instances of tox