Add a small montage showing an overview of progit's UI
Present the overview of progit's UI in the README

Fixes https://github.com/pypingou/ProGit/issues/5