Add functionality to the 'New Game' button in the toolbar panel.

The 'New Game' button on the top of the window now spawns a new tab that has the window for creating a new Planning poker session. Currenlty only one tab can be opened, and the tab cannot be closed.