Remove redundant USE_INET6 test that enables INET6 in the ipfilter userland
regardless of the setting in make.conf.

PR:		190964
Approved by:	glebius (mentor)
MFC after:	1 week