CHEF-5032 Add permanent run list modification CLI option

This adds permanent run list modification to `chef-client`, using `-r RUN_LIST`.