[api] Return only distinct products are returned from /api/products calls