Fix quotes for mobile, part 2

Change-Id: I1f0412353c778697c43a43e66b7ec729b50b7ea7
Menu and top header fixes for mobile

Change-Id: I878fa9cb436fd1f5101890594577a0a1ebe5d0a9