Set database collation

Set database collation to match upstream settings. Related to https://github.com/gitlabhq/gitlabhq/pull/8195.
I agree I'll make the change. Should the following be good?

```
default['gitlab']['gitlab-rails']['db_collation'] = nil
```