update controller tests to expect notify after subscribe