Add documentation for updating sites