Add MM/YY placeholders for credit card expiration