Update lesson-3.md

Removed contine link -- may be the last lesson in the series?