agregando recaudaciones