Removing html encodings from spanish translation files

Your favorite translator used html encodings for special characters...
Last week I opened the NEM client for the first time and realized
that was a noob move. The encodings were not being interpreted properly
and were being display in their raw form.

I changed the translations to use the special characters directly now,
same as how the portuguese translations are doing it.