Added documentation for field_css_classes.

Added documentation for `field_css_classes`, with dynamically hiding form fields as an example.