Use site-relative font paths