add management command to update/create an elastic transcoder pipeline