TST: sparse: replace __numpy_ufunc__ version checks by functionality check
Merge pull request #3962 from pv/numpy-ufunc-check

TST: sparse: replace __numpy_ufunc__ version checks by functionality check