OutputStreamAudio: overlay encodeFrame

* This new function gets delayed encoded frames.
* Rewrapper: call this new function.