Remove selenium

The smoketest suite uses selenium, but the unit test suite does not.
Thus we can remove selenium from vendor/packages and the requirements
file that the unit test suite uses.