retrait d'un caractère alakon