GEOMESA-383 attribute index only iterator

Should I file a ticket for this? Queries of this form should be able to be handled by the AttributeIndexOnlyIterator, but currently they're being routed elsewhere.