Added usage note to BM

Added usage notes to Billing Manager criterion selection.  Sorting by
insurance and x12 partner only works against AR tables, not unbilled
items.  Causes confusion.