minor aesthetic changes to build scripts

- aesthetic: removed modification date from indices
- readability: indented file subtasks during generation