added dlerror messages to Lv2Gtk2Helper