Refactor ToOrdinalWords to use existing NumberToWordsExtension

Refactored `ToOrdinalWords` to use existing `NumberToWordsExtension` instead of a separate `NumberToOrdinalWordsExtension` extension.

This change allows contributors to start localizing the Ordinal words.