Fix: typos in template README files