single connection between app and chrome