Guarantee cwd for unit app, update naming scheme to stork standard (#3868)
Merge pull request #3869 from dschwen/rununit_3868

Guarantee cwd for unit app, update naming scheme to stork standard
Restore necessary logic for update_stable - refs #000