Use prin1-to-string instead of with-temp-buffer.

* slime.el (slime-prin1-to-string): It's simpler and avoids some
of the deactivate-mark issues.