Load cached note files at app startup.