Clean up updates list code