syslog-ng module was renamed to syslogng

To update try:
git pull origin master
git submodule sync
git submodule init
Check then if in your .git/config there are syslog-ng traces