Typographical fixes, and guide to accessing developer tools in major browsers

There are a few typographical edits, multiple URLs were linkified, and I added `web_browsers.md` as a guide for updating browsers, and accessing the developer tools in each one. (Safari, in particular, requires extra steps).