[Toolkit.Audio] Changed SoundEffectInstance.IsLooped implementation.

Added SoundEffectInstance.Apply3D and SoundEffectInstance.Apply2D

Suped-up demo to make testing easier