make PostgreSQL private from outside world