Update jQuery.when.xml

Based on the definition we gave in https://github.com/jquery/api.jquery.com/issues/567, the returned value of $.ajax() it's actually a Promise-compatible object and not a Promise object.