Automatically detect and use a development backend running on localhost