compositor: map the dropdown surfaces on the 'active' output on first show