README: Provide an alternative to `distinct: true`

for cases when the latter is causing problems while
searching on associated table's columns.

[skip ci]