Make the edit button only show on editable planning poker sessions