Update reverse-nested-aggregation.asciidoc

position of the ellipsis of buckets is different.