glibc: fix R_RISCV_64 dynamic reloc

It was effectively computing symbol + 2 * addend.  Oops.