Updates IMDB dumps without making on-disk uncompressed copies.