Log a message when cached data is updated.