Added expected output of the test

  `expected` contains what you should see after running `./lifesigns < test.sign`.
Corrected the simulation.

  Lifesigns is now an accurate Game of Life simulator!