Show number of active children and number of active descendants in headers' left and right color squares, respectively.