Fix a few crashes in highlighting and selecting
Show unknown but chosen courses