[bot] Adding a timeout for Twitch API requests