Add pyzmq to list of third-party requirements