update stats headings text