analyze_content utf issues