Always convert path separators when reading playlists (fixes #1838)
Merge pull request #4479 from alanbriolat/playlist-path-separators

Always convert path separators when reading playlists (fixes #1838)