[docs] Wording fixes