eliminati metodi try catch
modificato nome dei metodi throw e rethrow
in seguito alla modifica del modo di sollevamento delle eccezzioni,
aggiustati richiami all'interno del codice