add the right (temporary) LD_LIBRARY_PATH item to the M2 script

... in the top level of the build directory.
Merge branch 'master' of https://github.com/Macaulay2/M2