Remove mention of BF 4 update site for Fiji

Tidying task for 4.4.11 release just incase someone is reading the BF 4 docs.

Updates http://www.openmicroscopy.org/site/support/bio-formats4/users/fiji/index.html