Standardize output when no items present

This standardizes the output using the phrase, "There are no items for this query." if there are no items in a list, e.g. `razor policies`.

Fixes https://tickets.puppetlabs.com/browse/RAZOR-243