rest-methoden angepasst