Fix env variable for create_release_tarball