Try to handle files disappearing during indexing. If this happens to a
file we don't have a fileid for and this file is included with a
relative path we would end up inserting a file into Location with /../
in it which we assert on.

Hopefully this fixes it. We try 4 times to resolve it with 50ms
intervals since this might be going on in the middle of a git pull or
something.