Add irc_output to heka

I know we were talking about how this would likely cause a flood if the queues were backed up at all. Not sure if we should do something about it. We could maybe check the length of the backlog queues and do something else (send a "N IRC messages dropped" message or something?) if they're over a certain size. Open to other ideas...