Adds inhand sprites for the captain's tunic and jacket

Adds inhand sprites for the captain's tunic and jacket, as requested in https://github.com/Baystation12/Baystation12/issues/5845, rather than being the biosuit.