Upgrade some dependencies, ignore files
Test newer ruby versions only