Automatically highlight trailing whitespaces