Remove default parameters from BaseType::getParentValues.

Default parameters was allowing functions to incorrectly pass two
arrays. We need the code to fail if only was passed.