Sanity check for GL_TEXTURE_MAG_FILTER

Fix invalid mag filter in Family Game Night 3

E RSXThreadGLTexture::Init() -> filters: opengl error 0x0500
E RSXThreadGLTexture::Init() -> filters: opengl error 0x0500