UserListDialog: remove list-username usage