Update README + add gitignore rule for .swp files (Vim).