emscripten: added build/run instructions in README.