correções no caminho do subrelatorio