update Web Audio API calls for binaural