alterando raphael para arquivo minificado
0.0.4