superscript inline with copy

Moves superscripts with legal copy to be inline with content

Resolves [1790](https://github.com/DoSomething/dosomething/issues/1790)