Add MultiPrefer type and action to handle multiple Prefer header requests

Resolves: https://www.pivotaltracker.com/story/show/81242476