README.md: fix typo in Documentation section
README.md: add language type in code block