Initialize the thread list mutex