Update jquery-watch plugin to use modern MutationObserver API. Changed interface.