Fix splitting message identifiers into UID and folder values