update README with new badges [skip ci]