#13: add workaround on /vote API to update a value in array of sub document in NeDB