adicionado rtanking outubro