Percentile approach implemented to split data values on number of categories