Atualizando - correções do que minora falou