Restructured BMP085 test to allow for code deduplication when adding cross-platform support