fix for bug 546

swaps the sound of the grenade and cannons to apparently vanilla settings
i can't tell the difference between them myself.
fix mistakes

repent
fix shit
Merge branch 'master' of https://github.com/SupSuper/OpenXcom into statStrings