A simple wrapper for the `keyctl` utility.