README: specify syntax highlighting commands for markdown
README: use SQL commands to create user and database in external postgresql database section
README: added link to issues page
README: cleanup