fstab: add firmware_file context to modem partition

Change-Id: Iac01d3d79f6ca7bf63416cef844cddfae8f95b22
Merge remote-tracking branch 'cm/cm-12.0' into HEAD