indice del informe arreglado