fix missing </span> tag