Accept MAIL FROM/RCPT TO with a space after the ':'

'MAIL FROM: <...>' and 'RCPT TO: <...>' are not RFC compliant but a few
too many things generate them, so now we accept *one* space here.