update keys help overlay