Fix waitkey mode documentation