Rename README to README.md and adjust syntax

Also prettify the readme so that GitHub can read it correctly.