Document how to configure hiera via spec_helper.rb