Update Main.lua

Corrections of errors in translations, implementation of rights options.
Now that it's run in French that's more understandable for translation (s)
thank you for merging this file.