Revert "performance improvement: redis reads & correlation via a pool of worker" - introduced duplicates, redis must not be that thread safe after all

This reverts commit de67eda1c2cb589fc57a855ad197fc71dbf23736.

Conflicts:
	apps/re_inspector_app/lib/re_inspector/workers/message_processor_worker.ex