adding docstrs to _render_filenames
add unit tests for salt/modules/cp.py