Fixes #6695: Adding two OS parameters with same name should raise an error

@eLobato 
```ruby
parameter = hg.group_parameters(true).first
```
 works, so it something not updating the internal relationships between the objects, could this be a factory_girl bug?