Add GenericVector::get that uses global indices (but entries must be owned by local process).