Correct the mapping of outgoing flux anomalies