VLDBLLAParse.addsite: return True

returning None is considered an error
VolServerLLA: make vos move work and test it.

other fixes:
use get_name_or_id correctly.