Appcues fix/appcues

@calvinfo seems good to me https://github.com/segmentio/analytics.js-integrations/pull/193
probably okay in this case, but we might also want to watch out for adding it to the DOM before setting the attributes on it.