[icubmod] Corrected documentation of canDeviceNum parameter