[rpm] Add missing sdd-helper to file list