Get rooms iff no room info when sending message

If chatwork-rooms-alist is nil, then get rooms
and produce chatwork-rooms-alist.