Make tinytest/run exit quickly, and send a done message via the subscription instead