improvement: made error char configurable + bugfix for rprompt spacing

Some right-prompt configurations didn't get along with the utf-8 character used here (✘). Switching to default non-utf8 character 'x' instead to fix this issue and made the whole thing configurable.

Signed-off-by: Dominik Richter <dominik.richter@gmail.com>