Fix visibility of global/local dye tables
Move doc for dyes to game_api.txt