ivi-shell: Fix wl_resource_create form application_surface_create

> 'res' is wrong, you need to use 'resource' which is the object whose
> method you are executing.
> [ntanibata] I will fix it.

Signed-off-by: Nobuhiko Tanibata <NOBUHIKO_TANIBATA@xddp.denso.co.jp>