Update sqerl config to use db_driver_mod

The old setting was deprecated and throwing warnings on erchef start,
but erchef was just using the default (and only option) of postgres,
so everything was still working.