CMake: Install icons under linux.
NautilusOverlays: Use the correct icon names, removed unused function.
Overlays: renamed icons to sensible names. Also removed .DS_Store