I've finally gotten the awful crashing to stop, and it turns out that I had a check for whether CubiquityDLL had something reversed. That's what caused the silent and deadly, for future reference. Right now I'm still trying to get the rendering to work.