[PDI-12565][TEST] Test like Pattern Match

Additional testing for 685ddbae3b196b9b928f13e17587328bc380ba17
PR #649