it's a 41x41 grid; no more confusion