Add a reverseproxy url for the webui link and rcpurl

And add missing connection test.
https://github.com/styxit/HTPC-Manager/issues/306