fixes CC-6: show status with Name/Instance and ID/Instance for services with more than one instance
Merge pull request #999 from control-center/feature/CC-6

fixes CC-6: show status with Name/Instance and ID/Instance for services ...