Add GitHub links and fix MMWR Map Navigator Bundle ID.