Add a test variant without content length

Just to show what happens when content length is not set.
File is not seeked => second upload fails with content length
0 as the initial attempt consumed the whole file.