globalized customization and viewDidLoad