Refactoring urls des associations