scaling words based on value and canvas size
working tag cloud, terrible code