modification des scripts de test pour qu'ils puissent tournée depuis le
dossier test et non build