Mark old columns as deprecated

This will prevent ActiveRecord from throwing any hissy fits when they are
eventually dropped due to it trying to update/set non-existent columns.