Include indexer to ActsAsTaggableOn::Tag after setup
Moves api tags request logic to indexer extension