Added more details on how to work with master

From an ember-cli end user perspective it would be helpful if each release had a section outlining how to migrate between each version.  Right now the changelog indicates all the breaking changes which is great, but this often leaves the end user guessing or having to figure out on their own how to address the breaking changes (or they open more issues).