Update copy.

* Describe the service better.
* State that it is open source.
* Publish a contact email address.
* Tweak line height.
Update README.

* Correct title.
* Add a short description.
* Correct `bin/setup` command.