fix #22: display custom properties flags as buttons/checkboxes