Bastion: upgrading angular-gettext to 0.2.3.

jQuery is no longer used in angular-gettext so this new version shouldn't fail in therubyracer.