Updated readme

Added new controls, jam details and more in-depth instructions.