Fix the piano roll selected note funkiness...

(discovered whilst "eating my own dogfood"(tm))