Initial attempt to port libiff to MSVC
Add msbuild job
Remove custom build step
Some MSVC build adjustments
Only enable windows builds when it's requested
Add notes on Visual C++