Added build status indicators to readme