changed the current users in partners.tpl and de/view.tpl corrected some text to german