fixed some syntax and added info to make gluster libgfapi work with libvirt

(cherry picked from commit 98e70a83b40b58d84e00d3180023671263e2b787)