Scrollable UINavigationBar written in Swift