fixed signature for Emitter.setScale()