fix for filenames

should make more sense now :)