Add :only and :except filter options

Allows the `acts_as_token_authentication_handler_for` to be
applied to a specific set of controller actions, as would a filter.

Fixes #53
Closes #62
Update doc/features.html