Add paragraph about the store recycling while retrieving pixel data

--depends-on https://github.com/openmicroscopy/openmicroscopy/pull/3028