Merge pull request #16 from LeroViten/jb2

Bring Russian Translations Up-To-Date
...
scroll list using proximity sensor [TEST]