Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I083ead51ffe1e2d42f1ac5c97059bb3de8ca1f31