Change EntityEmbedDisplay plugin namespace and move plugins

https://www.drupal.org/node/2360645