auto-dereferencing only works since 5.14

actually this was a typo that slipped through because Perl 5.14 was so forgiving
move the xt/ tests back in t/, guarded by RELEASE_TESTING
Changes for version 2.092