hardcode refactoring: move all strings to resources
localization