story start: Filter stories that are being listed

List only the stories that are assigned to the current user or
unassigned. In this way we can make the list of stories smaller and thus
easier to read.

Change-Id: 4e9b691ecf
Story-Id: SF-56