Ensure ISO is unmounted after installation