ros-realtime-tests: updating to 0.1.3

This version fixes build problems with a ${prefix} other than /usr.