ODFOREA-1071: have SmartPopupBarEditPolicy enabled only for Smart
Designer diagram to allow other odesign based diagram use popupbar