Add featured images to the feed item feed

If a feed item has a featured image assigned to it, provide an
element for media:thumbnail
Only provide custom RSS elements for the feed item post type