[Reviewer: Mike] Reject messages from within the trust domain which lack a Route header, ...

...to avoid looping. Remove the now-obsolete TestPcscfOrig test.