Fix network name in tests - make it configurable in endpoint.yml