Add CodeClimate badges (removing Grunt badge)