FLUID-5276: Add ARIA attributes to the Overview Panel