Update SceneModePickerViewModel test