A list method for getting socket ids in a room

Since none of the other callbacks return anything I wasn't sure if I was supposed to use the `(err, result)` pattern or just have the result be the first argument.

I ended up using the error pattern, but I can change it if that's incorrect.