LibPack: improve filename filtering and enable extracting tar balls
LibPack: add more build formulas

boost, coin, eigen, and xerces-c