genScripts.py: do not stomp existing ImageJ stubs
imagej-omero: fix scifio JAR pattern matching
imagej-omero: recommend deletion of entire dir

The genScripts.jy checks if the path exists at all, so the user needs to
actually delete the folder itself for it to run successfully afterwards.