日本語リソースを追加。
暫定的に横画面の構成を最適化。