Fix typos when removing uids from download stack in IMAP sync.

This wasn't actually breaking anything, because we'd just end up trying to
download a UID that wasn't there. But still.