Fix node runner for running without a system-level node installed.