Downmix audio to 2 channels

Closes #57