Remove obsolete Makefile targets, simplify build process.