Handle empty clang output when there is a gcc-clang diff.