Fix local sim, update dependencies, implement ICE candidate batching