[#161] Fix copy&paste from jEdit

Some programs pass the mime type text/uri+list with the copied plain text.
MarkdownEditor::insertFromMimeData() handled this as a local file being dropped on
CuteMarkEd. This problem and the fix was verified with jEdit 5.1.0.