docs(README): add notes related to issue #1

Closes #2
fix(coveralls): validate coveralls JSON response

Closes #3