workaround for display bug in rule editor