possible fix of "array is stored directly"