[eclass] Fix file collisions due to upstream changing to capitals wrt bug #499032.