DB/Misc: Add missing spawns of Bloodcursed Voyagers and few additional scripts

* Scripts Captain Edward Hanes to cast The Captain's Kiss upon accepting "The Bloodcursed Legacy" and "The Hopeless Ones..."
* Script his gossip and add menu option from sniffs

Closes #9611