Correction lecteur audio : synchro entre audvolume (range slider) et audsound (image son/muet)