Filter privates from scalar list and generate region's private field.