Qt5: Use system style for filter popup menu