Момент генерации это где-то [здесь](http://bit.ly/1pRF8VU), в `relativePath()` или даже раньше?

Прикол в том, что нода при любой операции с `path` под виндой будет переворачивать слеши. То есть если где-то после экранирования что-то поменяется,  добавится любая манипуляция с путем через модуль `path`, то сюда он придет уже сломанный.

Вообще, я немного поторопился, для соблюдения консистентности хорошо бы вместо обратного слеша использовать нормальный. Сейчас зашлю.