Fix build errors in README example code

The `c.Messages.Send` had an assignment mismatch error, and `url.Values` requires `net/url` import.

I also changed it to `log.Fatal` on error as opposed to just printing it.

And I ran `gofmt` against it all :)