There could be more than one install-tl-\d{8} dir

We need `head -n 1` because there could be more than one directory
matching the pattern if e.g. the install resumed across a date
change. See #12. It should not matter which one we choose.

Thanks to Wylie Joshua Cullick for the bug report.