Hack php-auto-yasnippets to fix compile-time bug

I've asked the maintainer if this looks like the right fix for the
ac-define-source macro not working when this file is byte-compiled.