Measurement unit abbreviation enhances

Include `national_measurement_units` as part of `formatted_base`

`national_measurement_units` won't be serialised anymore to frontend.

This PR compliments alphagov/trade-tariff-frontend#139