tosulliv: fix to capture all field attribute content when constructing
the patient assessment record for transmission