Fix up unicode boundary generation.

    Using boundary characters doesn't guarantee a match -- while
    the values are lexicographically in order, individual bytes may
    not be quite right...