updated facetrackerCLM documentation