fix particle rendering