Update heading/strong colors