Update loadMemberGroups.cs

Sort the roles alphabetically to make it easier to manage the list when it becomes very large.
Merge branch 'patch-1' of https://github.com/designagencytom/Umbraco-CMS into designagencytom-patch-1