Move scroll view measurements to componentWillUpdate