cambios menores a la interfaz del broker