Refactor how CBLAS enums are used

Details:
- Utilize the result of existing convert_enum helper methods instead of duplicating work