Fix Doxygen warning in LoadCalFile

Refs #8629