fix some Javadoc to properly escape angle brackets

Without these changes the App Builder throws some HTML parse errors.