Add notification for new article in subscribed category