fix TagNode#dynamic_attributes_source for implicit div tags

Fix the regular expression in `TagNode#dynamic_attributes_source`, which was only matching explicit tags like `%my_tag`, to also extract attributes from implicit div tags (like `.some_class{ foo: 'bar' }`) for inspection.