Using force_text as in other places in the code, removed conditional import of force_unicode because Django >= 1.7 is required anyway