try to fix travis-ci config to build/install snakeoil properly