Removed failed has_many :through attempt