[weblate] paa disclaimer trans fix