[client_socket] "completed" socket spec