Added English and German localisation for onDisconnect strings (#109)
Added check for localisation for OnDisconnect messages displayed in chat and event tab (fixes #109)