Replace libguides.bc.edu with current hostname

This might have to be undone if the page text actually needs to reference libguides.bc.edu.