Pass same arguments as INSTALL_DATA uses to SUBST_CMD