usb: dwc3: Sync with CAF kk_3.5

Now the USB drivers are 100% CAF with only necessary patches from LG.