add list-endpoints to no-auth proxy