Remove MW_MATH_SOURCE as errors without mathoid table

Bug: 66587
Bug: 66492
Change-Id: I72855293fee2a6bee21092fd190df4b4435aa417