Simplify code by using copy-on-write for the immutable time zone cache dictionary instead of a slower thread local variant.