tweak shm-newline-indent to remove redundant whitespace when indenting rhs

Original:
foo x =_|_ bar $ x + x

User executes shm-newline-indent.

Old behaviour:
foo x =
  _|_ bar $ x + x

New behaviour:
foo x =
  _|_bar $ x + x