Parse date and mail quote header