Refs #10304 Fix build and tidy ReflView mock
Merge branch 'feature/10304_improve_refl_ui_tests' into develop