Update german.php

Changed one more string (wasn't using "Benutzername" as "nickname" in there though I used it everwhere else)