SONAR-5094 Add project/quality gate association capabilities to WS client