Update !cap

- Third link is now the new CAP Metagame subforum instead of the old BW thread
- Fourth link is now XY CAP teams instead of BW CAP teams
Merge pull request #1234 from sparktrain/patch-1

Update !cap