Re #9543. Ensure the monitor workspace is kept at end of run.

If 'renaming' the run at the end is chosen, the Clone algorithm is
run - override the default loss of the monitor workspace in this
algorithm by pulling it out and cloning it as well (and then putting
it back in).