correcting rsync scripts to allow deploying the root of the workspace also