Implémentation du BuilderBehaviour en cours