[Ide] Allow changing the case of folder names

Fixes bug #4186 - Cannot change the Case of folder names in OS-X