Use proper API to get pointers to OpenAL EFX extensions