Fix divider margins for "Powered by Tapatalk" label

Needed due to a UI Toolkit update