ENH : add flag to box_plot and bxp to manage (or not) xticks

Closes #2921