Add-on to shellci to execute devstack+tempest tests within a Vagrant VM