Adds test for fanout exchange.