Suppression des champs inutiles dans GENS