transforms/inline: remove _is_in_attr_list
transforms/inline: support non-hashable host objects