CORE-5554 "Ensembl" hyperlink now opens in new tab

(cherry picked from commit 880443550ff0930fe65a01643fe379abc9b01d75)
CORE-5555 Corrected misspelling

(cherry picked from commit cbc77bf34b41f9d853a9144c65213c972e324b78)
CORE-5553: Added message and context help

(cherry picked from commit c72b79a3406d16e1ceb46aeb2a4e580a6581c110)
core-5553 update info text for send to ensembl
(cherry picked from commit 604a84249e934c065fbbba1e4b236f62984220c5)