Update README.md

reflects recent changes to project structure