Revert "convert pinyin entry to lowercase"

This reverts commit 4e88c174a4f6bdda8cbfa64fbb6626f7f45e3193.