Okay, go for the aug_text_store method then.. I just realised it should be available on EL7.  I guess you'll have to use the aug_version as a fallback if Augeas#text_store isn't available though for pre-0.5.0 versions.