actualización de datos en el archivo control