Show loading spinners for lazy tabs

see also https://github.com/9ci/rcm/issues/271