core: Fix coverity unguarded read error in IsoDomainListSyncronizer

Change-Id: I156624f62b950159d33339a4714b016cf3d58cee
Signed-off-by: Tal Nisan <tnisan@redhat.com>