Mysql was failing on CI with deadlocks.  Not sure if special casing mysql with retry was a good idea anyway.  Now always raise ActsAsTaggableOn::DuplicateTagError when ActiveRecord::RecordNotUnique is thrown.