Fixed FilterInjection for WebApi2 for HttpControllerDescriptor

- as was done for HttpActionDescription in d1304768