fix broken github workflow link
dev resources: fix broken links, update language
update language on dev resources router page