scattering: plane vs space scattering angle
kalman utils: try slow invert if fast one fails

Changes to be committed:
modified:   KalmanUtils.cc
modified:   Simulation.cc