Add SqlStoreWriterChangeTitleTest, SqlStoreWriterDataUpdateTest

- Mostly tests verifies the DB related changes
- Some functions rely on GLOBAL $smwgQEqualitySupport, this needs to be changed in a follow-up
- Property table hash computation or changes are not tested
- @group semantic-mediawiki-sqlstore does cover ~48% of the SMWSQLStore3Writers