ignore invalid utf-8 encoding from xbmcvfs