Tweak README

Add @manishtomar, @radix. Also order by current, honorary, emeritus; each alphabetical. Fix IRC channel.