Even with the fix for single-point transforms (77ccc8230) it's better to ensure we have a 2D array to avoid further case distinctions below.
Add test for log transform.