fathead_overview.md: limit the languages that we can use
Switch to bolding for output.txt mention
more formatting updates
Merge pull request #140 from duckduckgo/jag/language

fathead_overview.md: limit the languages that we can use