website/docs: make mention of docker provider on provisioner page