Adds vuln tree to the application details page.