Fix a regression in docs paths recently introduced