Add required steps to build translated install manual

The manual has a dependency on common, glossary and the user-guide
so we should merge the translations for them before building
the main manual.

Change-Id: I114f2087da8edd423c2841191fa372d53a503d57
Partial-Bug: #1275291
Merge "Add required steps to build translated install manual"