[Documentation] Bump version information and dependencies of master branch to 3.0