Frontend: Main window: Make sure "Open parent directory" option never remain stuck
xdg-open may return immediately or only once the file browser has been closed. If it does not, without this modification, Paperwork will wait for xdg-open to end

Signed-off-by: Jerome Flesch <jflesch@gmail.com>