Tests for GET /api/channels, other test improvements
Support GET /api/channels

Fixes #12.
Support GET /api/connections/{name}/channels

Fixes #11.