Update README.md

add guidance on how to install this in R