Inject `userDefinedLinkHintCss` after other styles have loaded