Fix hardcoded usernames in tests to use the TestUtil.getUser()