Clean up .config, split up .gitignores

Remove config for dwm, redshift and xfce4-terminal, as they are all no
longer used.