translatable texts for all server exceptions

Change-Id: I132aaedb302b7af7ba3457d978569d33a1399d6e

Signed-off-by: Christian Amend <chrisam@apache.org>