bank reconciliation: fix a duplicate selection name