habilitadas las opciones de borrar y editar desde el jqgrid