Readme (and ballot admin)

Updated readme to strongly encourage creation of user account w/
databases.
Added registration of ballot model to admin interface (should be
better--would like to be able to filter by poll, for instance--but
works for now)