Fix possible crash

In case of no network didReceiveResponse: was not called and so _imageSource could be a dangling pointer.