reformat "folder" and "shared with" table items

using white-space:nowrap;