CatsopTest: fixed some grammar in log messages
DjangoSliceStore: fixed error wrt ConflictSet retrieval