targets/ARTIQMiniSoC: support dynamic switching of RTIO clock to XTRIG