fix a typo in Vagrantfile::chef.json