Updates test kitchen for refactoring

Uses new structure for config, and adds a simple sanity check
for the new template LWRP
0.4.0 release