doc: Add reference to platform wishlist in bringup