Update gemspec with correct publication date (and new version).