Manually make image URL absolute