removed dependency to guicho-utilities.threading (to avoid inferior-shell dependency)