Update path to latest toolchain (for non Ubuntu systems)