Update documentation, include only public API in doxygen output.