Arch Design: Improve usage of project names

Fix naming especially for Trove, Sahara, Heat and Ceilometer.

Change-Id: I3086e82827b140f62df74149abdce4c23b8f5a21
Merge "Arch Design: Improve usage of project names"