New function, el-get-add-load-path-to-ffsp

`(add-hook 'el-get-post-init-hooks 'el-get-add-load-path-to-ffsp)` will ensure
find-function-source-path has all of el-get's load paths.

---

replaces/ closes #1476, closes #1167.