Updated the native Context/Surface wrappers

- Added wrappers for WGL device and rendering contexts.
- Minor documentation fixes.