Go syntax highlighting framework