csv-units - transform the unit name to lower case because AIXM often uses upper case