lxip: Add loopback device

Fixes #1204