corrections mineurs, ajout d'une ou deux phrases...