forwarding stats now consider content layers.