non-generic version of CreateUninitializedVector for c ffi