package.json: remove ./node_modules/.bin/

npm sets up the path for you; you don't need that prefix.