updating gaze control kinematics