Add space quota definition

* add model, controller, migration, and tests

[#74628064]

Signed-off-by: Dave Liebreich <dliebreich@pivotallabs.com>