Misc tweaks and clarifications to README.