SFTPFile: return correct chunk size