fix bug where enterprise admin was logged out during batch onboarding

- ref: GigaOM/legacy-pro#4420 
- also see discussion in https://github.com/GigaOM/gigaom-plugins/pull/3064