Adds tooltips to tree folders.