editor: make background grid smaller.

We also might want to consider highlighting every Nth line a bit darker.
It might be getting to the point of too distracting though.