Remove if/else inside PHP_FUNCTION(readlink) by implementing php_plain_files_read_link()