correções para subi máquina