suppress confusing output about branching in --nobranch mode

* if --nobranch is passed, don't let user know
that a temporary branch is being created.