Update aliases in .zshrc.