Create yt_popout.user.js