Improve share buttons for polls (refs #278)