Created Splitcontainer subclass to display grippable area more clearly
Update string resources to be in-line with new tabs
Change tab text
Compensate for nested splitcontainers/splitcontainer subclassing by resetting the splitterwidth and distance
Update tests for new window layout
Implement new window layout
Merge new layout from master into new-chapter