kafka-1609; New producer metadata response handling should only exclude a PartitionInfo when its error is LEADER_NOT_AVAILABLE; patched by Dong Lin; reviewed by Jun Rao