Remove handling of function queue values from `wrapperValueOf`.