Traduccion de algunos tokens k faltaban

ademas se ha eliminado alguna basura en create_list