Fix for channel menu bug

Fixed missing (X) on unused channels in the channel menu and removed unused function.
Fixes https://github.com/mozilla-appmaker/appmaker/issues/1346