adapt tests to match the new interface that requires Address & Port to be passed to a client
remove unnecessary port finding logic