Fix incorrect box shape translation reset

Fixes incorrect placement of collision box for "azura spirit_trib"