Write processed whiteboard to file