fix content edit translations