#SUP-1461 #time 3h #comment added IE8 check specifically for the video append code instead of try/catch wrapping thus allowing the return of the subtitle source on IE8