mkinitramfs-ll.{ba,z}sh: fix yesterday keymap breakage