Fix #3 + #14: affichage des miniatures