Maxspeed quotes, render railway lines in signal layer

I have added maxspeed quotes because JOSM needs them.

I have added the grey lines for railway lines (same code as in maxspeed.mapcss) because I think that it looks nicer.