QuestionFragment: Use a GridLayout for answers and checkboxes.

Now it looks neater, like in the web UI.
Unfortunately I had to hard-code the number of columns.