Replace underscores with spaces when displaying a tag.