Extract line numbers from HTML

Closes #5 

TODO:
- [ ] Extract line number from translate filter