validation: add colspans