html5_video: support live m3u8 transmissions on html5 tag (closes #117)