Minor updates to catch up with Api Problem changes related to the new HTTP Problem RFC release.

- Doc updates.
- Test update.