Update README copy and add instructions to include CSS files