Update docs and information

* Update the README formatting
* Add contributors
* Link to other resources

Looking for some other members of the team to comment and help contribute.