Tweaks to account_user modals

- added (by @<username>) to headers of the mention modals
- removes spaces that weren't supposed to be there at the beginning of blockquotes