add youbot jntspace composition
small doc updates
add missing linker flag -ldl

To make the libubx.so library (dev branch) compile on my Ubuntu 12.04
I had to add the "-ldl" linker flag to the make file.