Fixed broken compile problem when new expression is used in diagrammed assertions.
Merge branch '2.2.x' of https://github.com/scalatest/scalatest into 2.2.x