Updates for 10 APR 14

# What Changed

 * Made a `pages/sitemap` so the UI folks can find the Devise user pages (see also: `/app/views/devise/`).
 * Added navbar to application layout.