structure-filters translated to russian [skip ci]

- `по существу` лишнее.
- X метода → метода X. Так вернее с точки зрения языка.
- `, как на примере ниже:` → `:`