Adjust mouse positioning in chart