Get client,farm,field csv strings parsed into arrays of hashes