redo panier.sql