fix spelling, handle resolution/labels in tag list