Add script to perform static analysis with Coverity Scan.