Update marketing content for agencies

New and improved marketing content

New iconography

Removed old images
Add comma, remove / in <br/>
Merge pull request #355 from 18F/hotfix/marketing-content

Update marketing content for agencies