Remove arrows on navigation notice.

The arrows didn't fit on smaller screens, and it looked bad.