CDB-2936 removing full qualification from ruby code
CDB-2936 forgot one full qualification
CDB-2936 typo
CDB-2936 Another left qualification
Merge pull request #523 from CartoDB/CDB-2936

Tested at staging