Fixes test for Gemfile entry changes

Broken by fbe38c9e9d4fe9f82518e8ffc1d757459b0c5f1c
Any reason why we don't use `assert_gem` here ? Thanks for the patch so far ! :-)