add ld & aff