move detail stuff from popup to overlay
Merge branch 'master' of https://github.com/wmw24/SASAsightsee.git
cosmetic: don't use - in front of temperatures