docs: fix typo in subdomains example

Closes #7