Add proprietary HeyWire plugin via submodule