続Perlに敗れてまた初Perlに戻るの巻