Revert "add OPENSSL_X509_CERT_FILE to the `git` command environment"

This reverts commit 88b5578a579ca7eefc8ac5507f9a5be3cc3684ca.