Restart stream when setting configuration

Only force the stream to start buffering if the stream is playing.