Add links to app login page

- Don't list total member count on /membership because that would require another API call