[DOC] update coveralls badge