further refinement of CEDRUS_ASSERT feature

BugzID: 3400