Update requirements
Use tox for tests against multiple enviroments.

* Add tox configuration
* Drop support for django 1.5
* Update travis test config
* Update readme