Update AWSCloudWatch.sh

Fixed the Network in/out by changing NetworkByteIn to NetworkIn and NetworkByteOut to NetworkOut. Vijay pointed out this discrepancy.