Add a note to the armoryd README reminding people that a bitcoind installation is mandatory.