fix InfluxDB log string formatting