Added 'throws' clauses to Java method signatures for all wrapped
functions except getters.  refs #1011
Merge pull request #1015 from wiredtiger/java-exception

Updated java exception clauses