runtests.py: split argument of '--program' so that options can be given.

e.g.

    --program 'myprog --simple --foo=bar'