Changing i18n names to be more accurate
Merge pull request #1187 from aodn/make_i18n_more_accurate

Changing i18n names to be more accurate