Update settings in EvolutionSim