Make the geogig web api browse like /geogig/<repoid>/... instead of /geogig/<workspace>:<datastore>/...