Fixed incorrect translation string.
Fixed message filters not working.
Improved sidebar tab switching performance.

Pretty much no lag now. Fixes #365.