Revert change to libcf-agent building.

It causes every source file in cf-agent to be built twice.