Corrected escape character handling in Strings when not associated with quote.