Add links to Elixir community libraries.
Merge pull request #256 from DataDog/conor/elixir-libs

Add links to Elixir community libraries.