ci: Build in debug mode for code coverage analysis

Change-Id: I3312cdf0da0a29638bb0e5223e081a805600ba6c
Refs: #2141