API docs: when/timeout references promise.delay

It should reference promise.timeout