skonfigurowana baza, gorny nav-bar