added treatment labels to plotted data points