Sniff out GOVUK-Request-Id from API requests