Artwork status update buttons

Put buttons on the show job page that lets the administrator manually
update the status of artwork. A controller function and route have been
created to handle these requests