Prepare for crosscompile support

cmake "cleanups" (https://github.com/assimp/assimp/issues/364)

feel free to cherry-pick