ah, I thought both bootstrap scripts were intended to be run *on* the VM/host that we are deploying on