shell: Make cockpit.loc private.

And refer to it as "page navigation parameters".
shell: Separate page parameters into host, path, and options.

And remove the old { page: "..." } construct from the API.