Update French translation and fix a typo in the description of BPM

-'Beats Pro Minute' should be 'Beats Per Minute'
- by Geiger David <david.david@mageialinux-online.org>
- playerwidget.ui file