fixed user in psql instructions on travis.yml