Create monster-tags.xml

Copied from Dungeon World text. At this point not using any of the subcategories.