util: In boost_info_parser, implement shlex_split so that we don't have to import shlex (and so it is easier to port this module to other languages).