Refactor elo calculations

* ELO calculator returns one value

yep. The `elo_calculator` only the elo of `player1`.