Add bitfield-c version of old canutil dependency.
Checkpoint commit converting to uint8_t[] instead of uint64_t.