Remove unused Neutron values

These Neutron parameters are not actually needed or used on a Swift
Storage instance. neutron-openvswitch-agent does not even need to be
present on a Swift node.

Change-Id: I5d61cc1d22a719b186e6d89baaf25f119e0416d7
Merge "Remove unused Neutron values"