Update the marker icon when changing categories and precision.