add the list of  edge ids to aggregated edge which was part of the aggregation