Allow ? symbols in field names and change the default column label formatting