Draw points using OpenGL