Update HHVM to 3.3.1

http://dl.hhvm.com/ubuntu nolonger contains 3.3.0