vim-dispatch: Add submodule at ~/.vim/bundle/dispatch

The submodule was already listed in ~/.gitmodules.d/public, but I forgot to
really add it.