Use new df_unfuck cross-distro buildsystem

This makes ytterbium's unfunck additions work on Fedora (and presumably other
distros). Refs issue #52 and #36