Some fixes to emphasis inside strong, dashes, and list items

Also, updated tests