each があれば : map [ -rot each ] ; : reduce swapd each ;