Ensure all cache keys include a module prefix