Categories and places