modif waiter