sort en.json again. closes #2750
fix edged rect loader buffer overflow. fixes #2751