Ensure files returned from rTorrent are absolute and inside the torrent directory.
Merge pull request #2743 from fuzeman/feature/dev_rtorrent

Fixed bug in rTorrent downloader when file paths start with '/'