Improve logging in wt-monitor-macos