neither redir nor pipe