Correção do bug que mantinha um submenu no popup

Ref: #580