fixed encoding bug for sportstitle

close #37
added string encoding for wrong title