update the overdue task display