Use PropertiesContainer in guess_weak_episodes_rexps