Update index.volt

Add <meta charset="utf-8"> to ensure that BIKØ is rendered correctly
Merge pull request #2 from sjinks/patch-2

Update index.volt