ld, export gip obrasca - bugfix