Make curl follow redirects for updates.sh