Change index type in random string generation method

From uint to NSUinteger
Add method for exchanging strings in storage
Add tests for exchanging method

Also rename missing store->storage
Add capability to move strings in the table