add underlyingDictionary copy method