Introduces HTTP POST multipart form upload test in eutester

HTTP POST test as well as some tweaks to existing eutester4j and python tests for clarity and error handling.