Show mutt mail count in the tmux status bar.