Fix two bad calls to save with update_fields.

The recent improvements to the review request draft save logic resulted
in a bad attempt to pass update_fields. The '=' was missing, resulting
in update_fields being treated like a dictionary, which didn't exist.

This fixes the two calls to properly save with update_fields.