fix(sync): check if item is still in mongo when syncing

How can this branch be hit? From what I see we trigger the sync only when we find an item in mongo but it's missing in elastic.