octopus: conflicto con routes resuelto