Check that font names are equal for Mac and Win specific-platform