AI-531 : avoid inheritance in ChooseColumnsDialog + strike-out -> bold