Stripe: Allow for in-place updating of a credit card

Stripe allows for a "partial update", for example changing the address or expiration date on a card without having to pass in the card number (see https://stripe.com/docs/api#update_card). This commit adds a method, `update_credit_card`, which takes a `customer_id`, `card_id`, and `options`, and POSTs to the appropriate endpoint.