yhteys tietokantaan laitettu kuntoon