Fix artist#show page exposing links to private and adult bounties.
Fix a bounty#show integration test only passing if run on February 21st, 2014.