get data from csv file and return as List of List

this method doesn't work before