rcspline.eval: stop new logic for ignoring outer values when there are many ties when there are also many ties on interior values.  Added new logic to use interior unique values of x when the number of unique x is small.