Fixed track cache management