GCE: Instance: Disks: update deleteOnTermination option value for deployed disks if the user changes it in deployment spec