Fix UnixSignals setting for llgs-local with llgs-launch.

Follow up for https://github.com/tfiala/lldb/issues/59.