Shared/Misc: Improve Windows crash report

Fix missing Type and value for when reacing WER_MAX_NESTING_LEVEL nesting level