Overview and configuration for cohorts feature
Merge pull request #5327 from edx/ahodges/doc/cohorts

Ahodges/doc/cohorts