initialized return value for lookup_feature_synomyms so that a call that returns nothing does not fail