Fills doc_search data coming from doc_search_xml and doc_search_mock