Correct URL for media stubs

If the file is a media stub, we don't check the **VideoType** because that will change the url and we don't want that. We will just use the **path** and XBMC will handle it.