Lun 1413

While Laura is right about the behaviour, Zoli's also correct about the overall design. As a result the hacky code has been moved into django-cms packages. https://github.com/pbs/django-cms/commit/4b5f55782efc74ec75af78f33c62d8c9122c4067.