jar: sync recent circular buffer changes