Add controller and views for basic Message CRUD operations