DOCKER-55: should not re-download already existing image layers