Add Sign Out link on authenticated homepage