- convert e2e javascript tests to coffeescript

See https://trello.com/c/GQfsp82y