Propagate syncPod error as event to upper layer.

Fixed #3162
"failedSync"? there could have been a problem other than starting.