Update envcov.sh

Fixed problem with spaces in path.