Make Feeder exception more explicit on empty CSV file, close #1925