MemoryContentCache: Add notes for thread usage.