[asan] Change stack uar test to not use ulimit.

Because of how Android test runner is implemented, ulimit in RUN: line
gets executed on the host machine and does not affect the test.
[asan] Disabled one more test on Android.