ditch ActionMode and put actions into ActionBar

This also moves AppListFragment into MainActivity as a static inner class
to simplify the code.