Corrected call to GetEtaCorrectedQWeightedCentroid in ComputePosition

In EudetData.py:
- in ComputePosition, the call to GetEtaCorrectedQWeightedCentroid only had one
sigma, meaning that the y sigma was always the default value. Passing the sigma
in twice now, for x and y.