Combine completion for docker run and docker create

_docker_create and _docker_run only had one differing line, so the
obvious way to reduce redundancy here was to direct completion for
both commands to the same function.

Signed-off-by: Harald Albers <github@albersweb.de>