modificaciones en el listado de historico