crypto: fix importing rpmfusion keys. (RhBug:1133830)

Converting keys between integers and their hexadecimal representation there
and back was a bad idea.
refactor: crypto: drop the integer keyid representation altogether.

Rename Key's properties to better reflect their meaning, drop
misc.KeyIdToRPMVer.