Add user - affiliation relationship

Added many-to-many relationship for users/affiliations.
Join table created.