Be sure to decrement the countdown latch upon launch failure so that calls to isRunning() on the
NuProcess object return false properly.