Fixed PlayerMenu in Faction Chat

Fixes #48