Bumped pyugrid version and tidy-up yaml file.

@rsignell-usgs Can you review and if it is OK merge?