Corrige le calcul du rendu des lieux.