Update opening_hours_map.html

add label for selecting radio-buttons