JCW Hatch is labelled as MINI, updated bg for jcw 1312

Signed-off-by: Chris Jones <chris@jonezy.org>
new original has the right tagline in the nav

Signed-off-by: Chris Jones <chris@jonezy.org>