fix REALLY BAD TYPO in GradeDisplay:SetGrade Lua function.
this is dumb and I'm too lazy to find out who's REALLY to blame so I want to assume it's my fault, probably. If anyone wants to bother clearing my name, check the stepmania SVN history. I don't care enough :v