Add information about tagging triggered builds.
Rewrite tagging paragraph, title-case other titles
Merge pull request #404 from jzelinskie/github-tagging

Add information about tagging triggered builds.