correct tokenization omitting leading space