I would skip this section, and merely add another pre-requisite to have built GeoMesa locally.  (The quick-start tutorial includes this section, only because we assume they have no prior GeoMesa experience.)