README.md: More markdown fixup