tweak :sync-chan docstring