editing of descriptions containing tags in plaintext;
bugfix for empty data-arrays in collections;