Move apt-transport-s3 to a dpkg dependency