Add repository links to index.jade

This PR adds documentation links to the projects on the homepage.

![http://i.kmp.pw/aJWZiw](http://i.kmp.pw/aJWZiw.png)