Rename TwelveFactorOverride to TwelveFactorWithOverride. Make the
override handler thread safe by wrapping it with handler.Sync.