Guiding code rather than rules

@jambonrose pointed out that some in
https://groups.google.com/forum/#!topic/django-developers/SXav1z5Qdyk
have been referring to the code of conduct as a list of "guidelines" as
opposed to "rules." In response, freakboy3742 suggested this change.