Add missing robot-controller related gems into Gemfile