zmena info o ctenari po jeho prihlaseni