gitとsvnを両立させる魔法のコマンド ref: http://qiita.com/tadokoro/items/e15079ad133e49b607be