Revisit identifiers spec

Partially addresses #1135.

This is the result of discussions in the past few days about imprecision and confusion. Hopefully simpler. There are a few FIXME comments in the doc - discuss.
Within the default namespace assigned by the apiserver. You might want to move the namespace assignment step up from 3.2 to here.