got scrolling running (the dirty way)

... has to be sorted out further ...