squash: voltdm: omap: fix up checkpatch and kernel-doc warnings

some basic cleanups.

Signed-off-by: Nishanth Menon <nm@ti.com>