wrong word update

"kollektif" -> "kolektif"