Readme - Repo Moved

Retiring the old repo, it served us well these past three years!

https://github.com/Joannou1/GLServers/issues