Exporting setenv.sh entries to make them operational
Rebase of #34 - export setenv entries

Make sure setenv entries have `export`, and update tests accordingly

Fixes puppetlabs/puppetlabs-tomcat#34
Merge pull request #65 from mhaskel/rebase_34

Rebase of #34 - export setenv entries