Adição do tempo