parse app name from heroku config output