Call gnome-autogen from our autogen.sh

Copied from another Gnome project rather, than the default one
generated by Anjuta.