Update text and attempt linking