Embed the icons in snaktypeselector like it is done everywhere else

Change-Id: I0b0e05078d1c1ddf06831d4774f8c3f7a2fbb4e7
Merge "Embed the icons in snaktypeselector like it is done everywhere else"