Support parallel builds with GC3Pie (#1006, WIP)

This is meant to be the implementation of #1006.

It's currently work-in-progress and in very early stages too.
no text after the `err`, who knows how long it will be. make the message `can't submit jobs, connection to server failed (%s: %s)`?