Fixed function to get all followed hashtags for a user