Found and fixed another instance of improper array randomization