refaktoring init_related_articles