Génère edges.csv, améliore messages