Prevent updating position without target

When scrolling a list on mobile, Slip attempts to update positions even
though no element is grabbed. That's problematic, as we have no target
object, so let's just not do that.