(PDB-663) Fix up documentation for rename of puppetdb-termini package

Signed-off-by: Ken Barber <ken@bob.sh>
(PDB-663) Add warning for [repl] block

Signed-off-by: Ken Barber <ken@bob.sh>