[readme] fix up image in readme