Upgraded play-redis to Play 2.3.0

Upgrade play-redis to Play 2.3.0 with crossScalaVersions 2.11.1 and 2.10.4
Sample app is working with scalaVersion 2.11.1 and also with 2.10.4. Manually tested.