README: Move Travis/Bountysource badges below headline.