Use lazy translation only when necessary
Fix generic.forms translation