hotkeys for new ruby hash