pequeñas correcciones en el registro del widget