whoops, put brand_category data in wrong table