Improve sitemap generation

Filter out any trunk links

Change-Id: Icf35370237e0209c836ed8883040bf6fe4c9a7c0