Few edits to suspension emails

Natalie Shaw took a look at the suspension email templates and suggested a few edits.

This removes unnecessary words, and keeps the tone of the email neutral ('ask for' in place of 'request').