damn coffeescript whitespace practices