Add test assertions for exception members of FileStreeam.ctor(string, fileMode) tests.