Corrected swipe graphic positioning