Rename quizzes resources to assessments