MIPS64: Fix DoModI for smi inputs.

TEST=mjsunit/smi-mul