Ensure allowed_synced_folder_types is a list of symbols