[mod] start to work on respecting backslash if present