Normalize module names