MDL-48227 forum: Update the message shown in emails

AMOS BEGIN
 CPY [deleteoriginalonreply,mod_forum],[replytopostbyemail,mod_forum]
AMOS END