oprava datavania zdroja