Offset anchors in comments to take navbar into account