Fix ill-rendered control element
Merge branch 'changes-manga'