Move failing test to test/core/test_code_escaping