WIN32 - gamepad values are now normalized although horribly inaccurate