Add controls for editing category values in the admin editor.