Set up a Heroku worker