avoid breaking app/console doctrine:database:create