Próba aktualizacji