marvel: fstab: fixes

* Revert commit https://github.com/MarvelMod/android_device_htc_marvel/commit/e6a132c14b55e3fc6cbbe387152a7fa6de47faa9
* Clean up
* fix SD card mount