Fix include directories when pwd isn't the project root