Fix tests for new backend popup id