bash -> shell