Update BinomialTestStrategyMain.java

The BinomialTestStrategyMain class was referencing the wrong data file.