Fix Puma daemon service README typo