create doc and image of ST_CoordDim

Insert in the file : signature, description, examples and image of example.