Replace inline code with words-to-avoid.vim