Retain and expose original upload filename through audit

See #1592