Adds popup alert for exercise streak and overall completion.

Fixes #2497
Can `sprintf` be used in constructing this custom html tag? Or even better, handlebars?