list view: do not allow clicking on row if no edit link exists