build: for Travis tweaks, changing owner on files owned by root requires root, so elevate.