Initial Setup

* Installed Ruby on Rails
* Generate scaffold for facility DB
* Added config/ja.yml for Japanese translation
* Setup travis
Merge pull request #1 from enPIT-Tonika/create_db

Railsで作った最初の骨組みです。