fixes stollenstrolch admin view