Extract cache_type from $topic and use it in varnishkafka statsd prefixes

Change-Id: Ibebbab4dd12ff0e2f8a48f0c0f6b56664b00cd9f