DOCS-4012: write concern clarification