HDFS-7282. Fix intermittent TestShortCircuitCache and TestBlockReaderFactory failures resulting from TemporarySocketDirectory GC (Jinghui Wang via Colin P. McCabe)