Corrections pour faire afficher les metas UTF-8 ;