Bug#4055: Ignore any ENOPROTOOPT errors when setting the IPv6 TCLASS (TOS)
flags on the socket; they make for noisier logging without providing any
actual value to the user/admin.
Merge branch 'ipv6-tclass-bug4055' into 1.3.5
Backport of fix for Bug#4055 to 1.3.5 branch.