Fix setcookie() call

Result of botched up switch from setcookie() to WebResponse::setcookie()

Change-Id: I341fdcbdbd822ea425e4b13930e57ee51754ed81