fixes issue with running git-fat script under custom isolated envs or with custom $PYTHONPATH