Add option type_name_match_at_type to ESLogstashV0Encoder

So that the default logstash v0 behaviour of @type being the same as the index _type is achievable.

Discussed in #1096 
You're ignoring the returned error value here. If an error is returned, interpType will be the empty string, we maybe want to fail over to the uninterpolated value?