[fr] detect error in: plus value -> plus-value.