ひらがなから直接変換した場合とそうでない場合で表示候補を変えた（はず）