tentando arrumar segfault