Allow users to use single quotes with getImages()

This addresses issue https://github.com/Khan/live-editor/issues/189.