fix some translation duplicates and added some license translation

Change-Id: Iaf0991940908d92ea4edd8df14aaacee6f5a1e2a