Popup im Menü für Privatnachrichten-Benutzerliste