test(validation): test server-side validation errors handling in ui