ajout view sortie