Update a gitignore