[ticket/13319] Add missing table tags

[PHPBB3-13319](https://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-13319)
`<tbody>` is opened right before `<!-- BEGIN items -->`