Numerous updates to custom facts guide
Reorganization of custom facts guide, numerous updates/corrections
Merge pull request #293 from puppetlabs/customfacts

Reorganization of custom facts guide, numerous updates/corrections