Fix typos in the docs

I stumbled over a few typos while reading the documentation.