Linked login & logout buttons