cs_recv_buf fällt weg
inlining richtig implementiert