uppdatera kordakedjor