fix: doc: node module installation step