Linux build: search SAP SDK in sub-folder nwrfcsdk

If you like the change I can also adjust the README.md.