Implement DistributedDataStore#registerDataChangeListener

Change-Id: I91ac204f2578c43734a30029a0f68dc9ddd775cb
Signed-off-by: Moiz Raja <moraja@cisco.com>