Remove files that are no longer necessary for running the unit tests