fix wrong loop in irls-reader-initiate-nw-macos.sh