travis: don't use sudo in front of npm