mailman:  No longer chop up emails into usernames.