Update :search_fields to class_attribute instead of cattr_accessor

This change is relevant if you use inheritance in your models. With cattr_accessor, sub-classes invocation of search_in will overwrite the base class search_fields. With class_attribtue and cloning the array when setting it, this is avoided.