Fix typos in CommentsFormattingStyle.markdown

Two minor things that bugged me.