New README for dust-intl package, modeled after handlerbars-intl

Maybe we cut the "with a single `<script>` element" part, since it's not really true anymore.