Merge the "waiting" list back into the "pending" list.
Really merge.. not overwrite.