Fix for flaging functionality when comment is featured.

- Also moved the action methods to feedback where they really belong.

Fix can be seen better here: https://github.com/methnen/bsocial-comments/commit/4475711d2f3a910f0f1ae908691e229f60e8efd9

https://github.com/GigaOM/gigaom/issues/5245