moves <exclude-unlisted-classes>true</exclude-unlisted-classes> to the proper location conforming to corresponding XSD