inseri curso no menu