add newline between elements in a constructor of a data structure in the...

... pretty printer

@andreistefanescu please review