Add collectd service for install from source.