Update test framework:

* Allow specific groups to be tested
* Update tests to include MediaFeatures group
Update readme file
Merge pull request #4697 from Wikia/MediaTests

Media tests