prevent new users from downvoting

don't show downvote arrows for logged-out and new users

color comments from new users in green like in the user tree,
and banned users in gray