iterable: fix return values from stop and stop_sync