VCS: Auto open for edit by Perforce no longer steals focus.

Refactoring appendLines to use MessageStyle enum.

Task-number: QTCREATORBUG-8289
Change-Id: I3a023724e6616d1b60640cb4d70ce7dd8fe30338
Reviewed-by: Tobias Hunger <tobias.hunger@digia.com>