[reactivemongo] Manage connection handler per actor, so that an single ActorSystem can manage several handlers