[BUGFIX] Search in title, description and keywords

Notice that Media will search among keywords only if EXT:filemetadata
is activated. This patch has a dependency to
https://review.typo3.org/#/c/30374/ to be applied to Vidi.

Change-Id: I6b82639a7e53352e386fa3f2dc974cb3d8b8c861
Releases: 3.0.0
Resolves: #58791
Reviewed-on: https://review.typo3.org/30377
Reviewed-by: Fabien Udriot
Tested-by: Fabien Udriot