Integrate map markers into dashboard