Update agency.txt

replace tabs with commas