docs(sidenav, container): fix typos

Closes #400.