tag-build: add date to release notes template

People getting information only over Freenet did not find it clear when
a given version was released.