More cleanup around scalding-lingual and make it easier to add lingual classpath