Add mono binaries to server project