Fixed issue #9433: Auto translate not working for informal languages

Dev: informal and some other lang codes not known to
Dev: google translate. Converted to standard lang code.