cambios para los nuevos ficheros