fix error message of create play_evolutions table and pass exception as the second argument