Initial Ajax Adapter HttpClient error translation

Still needs work, but it's a start.