remove templates and templatetags from chapter09
update chapter12