Update GIT_AND_GITHUB.md

Specify that you should delete the merged branch.