[MH,RG] try to fix a graphical problem