Add /app symlink to allow absolute path references in cgo flags