Fix 'new update' text, and other tiny improvements