Bump redis-rb, hiredis-rb, and mock_redis dependencies.
Bump test dependencies.
Bump version to 0.1.0.