oc-mailfolder: Avoid setting seen flag on preloading message bodies

Fetching a body[text] property using IMAP makes IMAP server set seen flag.

This commit fetches the flag beforehand to restore the previous state
once the body has been fetched.
can you please format this as a C comment