[docs] Updated the module naming syntax to match that of YUI throughout the documentation and removed the word `Mojit` from mojit names.

Examples
-------------

Old                                       New
----                                        -----
Controllers: `PagerMojit` => `pager`
Models: `PagerModelsFoo` => `page-model`
Binders: `PagerBinderIndex` => `pager-binder-index`
Tests: `PageMojit-tests` => `pager-tests`, `PagerModelYQL-tests` => `pager-model-yql-tests`