botones traducidos y proyecto