Honor CPPFLAGS in the ffi-cdecl wrapper

Allows tweaking the searchpath more easily.