[feature] Handle company switch on storage-full

Handle company switch on storage client fullscreen version, to display
the correct content.