Update README.md

Small correction to usage under Ubuntu: Use sudo when using apt-get