Update peer-pairing_sessions.md

made links open in new window