Completed MigrationTask to encompass all common behavior. Homepage migration already uses this, research unit and execution course site migration is to follow. Also made homepage site page names and menu item names consistent.