PYTHON-754 - Deprecate dropDups / drop_dups