Add requirements file for Sphinx
Add mock modules to avoid full installation for Sphinx
Add current and parent path to Sphinx search path

The current path is needed for the mock modules.
The parent path is needed to actually enable the "show source" option
on readthedocs.org (everything else works fine without it ...).