Streamline slashes in CM_File paths