MITM proxies good sir. Bundler defaults to attempting to use `git protocol` instead of HTTP.