Add dependency on Underscore

I got an error booting Hubot because Underscore wasn't depended on
anywhere else. This adds it to `hubot-superfeedr`s dependencies so we
can guarantee its presence.