Add dashboard-url to `cf service` output

[#68396596]

Signed-off-by: Cristovao Dutra <cristovaodoj@gmail.com>