made a strict mode error message much more correct and a lot less confusing