Add the SingleLogoutService endpoint to the metadata.