Update notes for submitted changes

* Only add upstream remotes if we track upstream