fixed bug in boolean expression parser to handle quotes