Sort records on disk in a mongo database