Fix ##1067: Add a simple CrossProject mechanism

The documentation should explain how to deal with this in IntelliJ, i.e., manually creating gitignore'd symlinks.