Some formatting and NULL checks

* Kill trailing whitspace with fire
* Confirm to hiredis syntax style
* Abort on NULL targets (in both redisFormatCommandArgv, and
  redisFormatSdsCommandArgv)