po: Fix borked Catalan translation