fix referens to mandrill doc

The link to the Mandrill doc in the Mandrill section was pointing to Mailchimp