Update fake-metrics.yaml