[backend] rename _info to _buildenv

Adrian likes it better that way.