API export from search also in map mode; fixed terms:linguagem (refs #473)