Use StackProf::Report#print_method instead of #print_source in README after renaming