Parse raml routes