[TASK] Simplify domain model tests

Change-Id: I75aa4bf41bb74aec46885695f1ae2077eceab014
Reviewed-on: https://review.typo3.org/30551
Reviewed-by: Georg Ringer
Tested-by: Georg Ringer