A simple on-disk fixed length queue