Update GitHub link, use correct heading, update directions