Update locale.xml

1. used locale.xml form en_US
2. copied translated strings from old cs_CZ locale.xml
3. verified or changed them
4. translated new strings (exept user.authorization.invalidCopyditorSubmission and user.authorization.invalidSectionEditorSubmission - I am not fully sure with czech translation