Update README.rst

Typo and removed references to subversion