Update Mylyn version to 3.9.0.
Fixed NullPointerException when jGit not able to find tracking branch, the fix is to check for null and return "master" in that case.