Broadcast collectd data on udp to localhost.