Rid ourselves of simple value inference for measurement type

I think we should s/&GaugeMeasurement/GaugeMeasurement/ here and everywhere else it's needed.

No need to pass a pointer to the type when the channel makes it into an interface, which is a special pointer anyway.