Test: object diffs highlights missing properties