SERVER-15535 fix OpTime to Date_t conversions in unittests