Update chart.rb

Removed duplicate concealed key from line 29