Add new checklinks tox environment

Change-Id: If487b055e65942f411ac4bf4377ba81f230208cd