add aarch64, arm, armhfp to the list of allowed arches for tasks

This corresponds to commit 589e0d49 in rhts.

Bug: 1092758
Change-Id: If7c8fed72dad1b51fdc7ed58d4e59fb4cef79aac