update translation support
change the name of the base translation file
Initial German translation of the gui