Updating activity stream messages display