sorties : tooltip pour le champ commentaires persos