Properly preserve smilies by adding a leading whitespace