Orangefs: change logic in test

Signed-off-by: Mike Marshall <hubcap@omnibond.com>