Updated open sans webfonts with latest.

Ticket: [TNL-395] (https://openedx.atlassian.net/browse/TNL-395)

Old font files doesn't work for non english characters, updated with latest files.