tweak prompt for mistakes in ZSH