Compose a list of a project's transitive dependencies with their licenses