Update Gruntfile with a build task.