Fix reset of fixtures when using m2m -- this caused an exception
that prevented any tables to be truncated during teardown.