make freeze/release countdown translatable