Prime buffer cache for a file via readahead from the command line (linux only).