Adding support to http_proxy and https_proxy env vars to access vCloud REST API

Fixed invalid instance variable assignement, replaced by class variable