[pvr] fix the path split-up in CPVRTimers::GetDirectory() which results
in no timer is returned
Merge pull request #5120 from xhaggi/fix-get-timers-directory

[pvr] fix the path split-up in CPVRTimers::GetDirectory() which results in no timer is returned