Services spec clarification

Based on review feedback, specify that only the master branches will play
together nicely in circular kumbaya insanity.

Change-Id: Ibbfcd9ba93dc3ccda5b1fb0905453769eff7643b