NXP-15411: Display link to Nuxeo Drive tab in user center instead of Drive Edit link when current user has no Drive auth token