2 Regles de collisions Opérationnel.