Update ArenasController.php

Récupération des fonctions perdues suite au conflit:
-initialisation de l'arène avec génération de coordonnées aléatoires pour les tools et surroundings
-variables globales pour la taille de l'arène

Blindage à faire: appeler la fonction initializeArena() qu'une seule fois! Pour l'instant elle regénère l'arène à chaque rechargement de la page Vision