Add Studio support for cohorted courseware

TNL-652
Also mention title, since it comes from this.options.title.