update UI in response to posting a new tweet