Add oEmbed discovery links to the head of documents that using purl-embed.