Documentation updates for media features