"update lesson manage and convert to japanese"