Handle cases where README.rst is not available (when distributed via PyPI)