PYTHON-710 test that SON.to_dict doesn't change data.
PYTHON-710, SON.to_dict shouldn't change original data.
PYTHON-710, simplify SON's equality operator.