Write to output in DockerClient.stream using fmt.Fprint instead of fmt.F...

...println.

This causes the streamed output to be exactly what the docker daemon sent, avoiding
spurious newlines in streamed build output.