Make git ignore pstats files

Most of the `make test-*` commands generate profiling information. Make git
ignore those files, as they definitely should not be committed.