Patch CoffeeScript compiler to include map files