Suggest use_build_ignore() instead of add_build_ignore.  Also minor copy editing.  Addresses issue hadley/devtools#666
Check whether cran-comments.md exists before asking many other questions.  Closes hadley/devtools#666