decode fragment identifier