Add UI skeleton for ingest progress snapshots