Cleaning up UI

I'm currently working on cleaning up the Award list, but I need some help finishing it up. This is what it looks like now (It even fixes #128):

![device-2014-06-20-152741](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1421884/3346682/309617ba-f8ca-11e3-99fb-6cadd13177bf.png)

![device-2014-06-20-152816](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1421884/3346681/30951702-f8ca-11e3-8af6-69cffa2d2911.png)

Currently, each award in the ListView is clickable (due to the old implementation of a separate item per award per team in the ListView). I want each item to not be clickable, but each team to be. Can someone point me in the right direction? Thanks.