Першаков Николай, 394 группа, Parallel

условие бессмысленно. можно просто return tables.get(name); посмотри ради интереса исходный код HashMap.containsKey()