twitter create/preview: normalize whitespace, put included link inside parens