fixed  character overlay