KRACOEUS-8589: make internal attachment type editable on collection, so ...

...that required fields are caught client side