[CXF-5704] Improve Spring auto-discovery code to locate classes implementing matching interfaces