msm: vidc: Update sub_anchor_mv buffer size

The sub_anchor_mv size is not sufficient if the height
is more than 1088 in video clips, this change will amend
the buffer size to avoid video hardware resulting iommu
crash failures for such clips.

Change-Id: Ie59f04b9edaa9d2364d4e5014d2eb6f882728c76
Signed-off-by: Maheshwar Ajja <majja@codeaurora.org>