VobSub export - images now uses inner anti-alising instead of outer anti-alising with transparency (seems to be more compatible)
minor vobsub fix for (non-simple) rendering