Rename :youareadmin to :you_are_admin

Rename the key of a locale to acommodate coding conventions.