Corrected bug where calling FilterManager::getFactoryForFilter for a bad key would add the key to m_Factories