contribute/translate.rst: fix title underline