Allow ToolBar button tooltips to be customised

Fixes #61. (thanks Camuvingian)