DOC: add sklearn-pandas to pandas ecosystem section

cc @paulgb. awesome stuff.