shared size for the queues of BoundedControlAwareMailbox