Render relations table only if there are related work packages