esquisse utilisation serialization