Differentiate invalid title and invalid site

Make the error message on adding a page more descriptive.

Change-Id: Ic194c3f94e27cfb1d31b6f7c88584aa3f2e05ee4