Update index.html

misspelled "calculate"