reexecuter la fonction permettant la coloration