kalua: audioplayer: fix output-dev if many/different are available - choose the first which works