base: IHM Improvement: invert user secondary group lists
Refs #2318