Enable two-finger scrolling in tmux