Remove taps gem

it's a deprecated way to do psql backups with heroku. kill it.