French corrections, minor Czech correction.

Corrected french entries in spelling, accuracy and coherence.
Merge pull request #893 from 11RDP-LoupVert/patch-18

French corrections, minor Czech correction.