value-it: fix strings