Updated french translation

"si possible" au lieu de "lorsque approprié", ça sonne mieux ;)