Set shipping address from order in ShipmentSerializer