fix position of file chooser layouts