Physics applet: fix object tag.

The applet itself is loaded directly from the physics server, not hosted at eduZOO.