FLUID-5298: Another case of string property access