topovanie + carousel + language fix (VOP + RP)