delete the zh char within course title