- Fixed BMGame-level unit test
- Refactored BMGame->get_subdiePropertiesArrayArray() to address PMD warnings