Add map.map.flatMap test

Even more :smile: