node install & service script fixes

minor fixes to node install documentation and setup script for the service