Isolate some of the Logplex specifics

This is prep work for introducing a new formatter for use by the http outlet.

Looking for a review /cc @apg @dpiddy or whomever else is interested.