Port to django-fluent-utils, for better code sharing.

* Soft dependencies to django-taggit and django-fluent-pages are more clearly defined now.