Index terms from tag field in lowercase