Fix regression in 'fast' label rendering