Fix tmux+vim utf8 rendering conflict