Add yum update to Dockerfile, broker use explicit nokogiri version for development, test group