Fix documentation in Data.Either.Combinators

I've tried to fix what look like copy paste errors in the documentation and made "of the form [`@Left _@`/`@'Left' _@`/`'Left _'`]" consistently `@'Left' _@`.