fix(generateComponentGroup processor): ensure doc has a name

Fixes https://github.com/angular/angular.js/issues/8860