nginx: if proxy_protocol_addr is set, assign it to X-Forwarded-For