Gravar dados para ficheiro