Merge pull request #4 from nikicat/master

travis integration, version bump
added .deploy.pem