Don't add a new wife node on blacksmith death

This isn't necessary as we already have the wife node in the level.
Instead, we set the position of the wife and her state if we find
her hidden on the blacksmith's death. This solves the issues of
seeing multiple wives spawning.