parser for morbidmap; generates disease/gene links in both directions