download subs only if file doesn't already exist