SERVER-14668 Fix compile break on 32-bit and Clang

Introduced by commit e671a2c31f6b555254e4ad8265f66578f8c805aa