notmuch: Add dependency on Perl::ReadLine::Gnu