add launchy gem to test environment

Launchy is handy for debugging failing acceptance tests, since it allows
use of capybara's `save_and_open_page` feature.
fix broken acceptance tests
ignore .bundle directory