HDFS-5937: fix bug in OpSetAcl reading XML