createMETS2: Fix element.tag check