Update .gitignore to ignore debug/release build directories