Ensure that startApp helper uses test environment config.

/cc @abuiles