Create the /thedir/newdir directory