MCM: clear arrays on menu close

- MCM.psc now clears its MENU_OPTIONS arrays once the menu is closed
(housecleaning).