Remove Sidekiq initializer

It was only used for the data migration, so it is no longer needed
Remove columns used solely for data migration

Note that the legacy_id column in the cookbook_versions table sticks
around. We need to use it for backwards-compatible S3 URLs.
Travis loads schema instead of running migrations
Merge pull request #573 from opscode/remove-import-tracking-columns

Remove import tracking columns