Make the vaadin-testbench-api version updatable with versions:update-property

 * vaadin-testbench: extract to property
 * vaadin-testbench-assembly: default value suitable for a local project
   (is replaced on the build server during build)

Change-Id: Ib64a2d324c7dd468f17deced5a07b9fd560bd094