moved proposed changes LUCENE-5625 to BUILD.txt

moved the proposed changes to BUILD.txt based on comments