Settings: Add link to Device Control's Performance

Change-Id: If6bb4d6c8671d71f3c33405550fc86fee83bc66c