Make `destroy` redirect to agents list

Before this, the `destroy` action was attempting to redirect the user back to the `show` action of the controller, which resulted in an error.

Fixes #531
Yea, that makes sense.  It should be right in the params.

I don't see any other changes in this PR except for the regex.  Is there something I'm missing?