Add ExplodeExpressionTransformer

This explodes expressions into a "normalized" comma expression.

Review URL: https://api.github.com/repos/google/traceur-compiler/issues/831

Closes #831.