Update README.md

add sizing, surface, contexts, and properties notes