Makes terms_for_display accesible on Worthwhile::GenericFile

This is so that the :title attribute (along with any other terms) on GenericFile create/update form actually gets applied to the GenericFile object

refs #34
Would you mind setting the title value to an array? I think it causes a deprecation warning, although I know you didn't cause it.