fix bulk actions html attributes

Problem description :
If you had  wanted to set a custom class to your bulk actions buttons with Html Attributes, it wouldn't have worked  because of MergeAttributes method from TagBuilder

MergeAttributes it only adds new attributes to the collection( current values are replaced only if replaceExisting is set to true). It doesn't perform any merging logic.