Refactor Drag-Drop UI

This PR is dedicated for refactoring Drag-Drop UI for Builder Canvas Elements xD