FreeImage: Version bump to 3.16.0

This version uses libpng-1.6.10, beware.