broken link to photo in 'all records' page #2577

Now the name of the file is changed to googleId as soon as the upload is done