Fix read/write timeouts with PhpiredisStreamConnection.

This is a regression of commit 4db0017, using stream_socket_recvfrom()
bypasses stream wrappers thus read/write timeouts handled by PHP. The
only way to make them work again is to fetch the raw socket from the
stream resource and use socket_import_stream() which is unfortunately
a PHP 5.4+ function.