zaklad telnet spojeni - nedokoncene