[utilities] Bring in parse<->YAML sync script.