Fix "Connect" button truncation due to fixed width

Connect button should be using Ti.UI.FIT which is the default
width/height when none is specified.
Merge pull request #244 from ericboehs/fit_connection_button

Fix "Connect" button truncation due to fixed width