theme: user@host for OpenVZ containers