Fix bug in InjectTemplateListenerTest

InjectTemplateListener in tests yields different results with
ModuleRouteListener::MODULE_NAMESPACE router parameter set.

Fix applies ModuleRouteListener to routematch parameters.