[SPARK-2439] Actually close FileSystem in Master

This was intended, but never materialized in code... (`val fileSystemsUsed` was never used)