Allows environment variable expansion in core_{os}.cfg files.

This allows the use of an environment variable inside of the core_{os}.cfg files that are used to redirect the binary scripts to the actual tank installation location.

Thanks!

-tony