canonicalize -> normalize in keyboard manager.