reroute new issue creation to its repo