Added draft api_version document

This is a draft version of a document describe how we are going to handle API versioning in production moving forward. It is based on discussions between @jordanmaguire @Amerdrix and myself.