change url of cvterm detail page to reflect new Catalyst-based detail page.