Add mention in documentation to customize SOUTH_MIGRATION_MODULES setting