BLE characteristic notification moved to controller class

Enable and disable notification communication moved
to the QLowEnergyController class.

Change-Id: I34ceb10a5dec067133399257d544dd56db7e626e
Reviewed-by: Alex Blasche <alexander.blasche@digia.com>