Clarified doc comment for SimEnvironmentImpl reset()

* Resets gas levels and percentages to initial values,
  not necessarily to sea level air.