So in ember we already use square brackets for `controllerName[controllerProperty]`, which is fine, but we should have some coverage to make sure something like `foo[bar][]=1&foo[bar][]=2` properly parses as `['1','2']` and vice versa for this commit.