Update logic to support expressions on the RelatedProductsProcessor. This is for a new widget in AdvancedCMS and for BroadleafCommerce/DemoSitePrivate#54