Add travis_retry to the pip install commands in Travis

Should minimize timeouts in `pip install`