Letzte Filter-Probleme in der RecipeList behoben

Wenn man nun (im Portrait Mode) die RecipeList filtert, ein Rezept
auswählt und wieder zurück navigiert, dann wird einem beim entfernen
des Filterstrings nun wieder die ganze Liste angezeigt.

Außerdem wurde eine NPE beim Flingen im Landscape Mode verhindert.