removed non-unique score key validation

This validation is pointless as repeated keys are being overwritten by design
in https://github.com/roqua/quby_engine/blob/master/spec/quby/questionnaires/entities/questionnaire_spec.rb#L72