Fix highlight checking by lower-casing everything

Closes #199