NF: enable Python 3.4 travis tests

By using nipy wheel cache.  Closes gh-4706.