openstack-full: refacto for RH/CentOS

- RH: take python-kombu from packages, not using pip anymore (release is
  good enough).
- cleanup the "case" for CentOS
- minor bash cleanup

Signed-off-by: Emilien Macchi <emilien.macchi@enovance.com>