ajout boutons pour s'inscrire / se désinscrire