Accept invalid chars in value in non-strict mode

Addresses #8 - no longer emits double-quotes around values.