docs: Document repo-path option

Fixes #6