Rettet painting af selection zoom

Tidligere commit "PaintBox omskrevet og forbedret" medførte en fejl hvor
selection boksen altid blev tegnet fra NW mod SE. Dette skyldtes at den
nye implementation gjorde brug af Graphics.drawRect, som kun tager højde
for en start vektor og boksens dimensioner, og altså ikke kan tegne en
"bagvendt" boks.

I Box-klassen ses metoderne properCorners(), flipX() og flipY()
implementeret med formål at gøre boksens start-vektor til NW og dens
slut-vektor til SE. Derudover er de respektive testmetoder tilføjet til
TestBox.