Use simple smoothing in find_cut_slices rather than a gaussian filter

Fixes #233.
I spotted this one while tweaking the doc and fixed [it](https://github.com/lesteve/nilearn/commit/33d4615a5f9d0a318fe04c6d61baa8af8773422c)