kleine Anpassungen an Tabelle