now patologie and scorta medicinali are linked with the user profile

is not still used the persistence manager