Fix private messages bug.

Target was not getting passed through correctly, so private messages
were going to the channel rather than the individual.