Add autoscroll on private messages panels.