Fix repository update issue

Always update referenced repos if the cached file has been removed