Added initial support to updated timetables for trips/[tripId]/stoptimes transit index call.

This is the code being used for A Coruña server, and might be useful for other servers too, meanwhile all the class is not fully connected to timetableSnapshot.

With this, for API endpoint trips/[tripId]/stoptimes, realtime values are returned.