[dsmcFoam] fix a new bug