add controller, seeds, and routes for shirts