get full lang list at startup regardless of sendPolicy (fixes #23)