Add some translatable strings to Redactor

Translate the new translatable strings introduced in Redactor in #728 (thaks @concrete5russia for catching them :wink:)