cairo-spectrum: Fix drawing an uninitialized band.