fixed retry without filters

Signed-off-by: Achim Königs <garfonso@mobo.info>