Language updates from upstream / transifex and fixes - II