Update website URLs