Update path for gcloud zsh completion