Add CHANGELOG entry for v0.3.31