[2.3] - context settings update window

This PR makes the context setting window similar to the create window, allowing "better update experience"

Should take care of #5738