update CONTRIBUTING
fix misc typos