improved translation

fixed some css rules