[eo] detect some errors described in PMEG here:
     http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/pasivo/pasivigeblaj_frazoj.html#i-lep