installation fixes

- doc dir goes under /usr/share
- do not install empty files
- fix desktop file
- rename executable
Merge pull request #2 from ckorn/install

installation fixes (TODO: check if still works with anjunta or if anunta regenerates/redoes some changes)