[IMP] upgrade payment roundtrip test suite

Support native v8 bank statement reconcile and
extend it to test the reconciliation state of transfer moves.
[IMP] move the payment term filter to a standalone module account_payment_mod_term