extract: Fixed process_buffer() len check (was inverted) and artist/title