Add reflog message and signature to 'git2r_remote_fetch'

Signed-off-by: Stefan Widgren <stefan.widgren@gmail.com>