Character sprite update