Package shared examples in gem

MSP-9895

I forgot to check that the the shared example was included in the
gemspec files.