Add line continuation handling to the lexer.