hoshi + tutoriel