Update style for "active" radio button, strip out unused checkbox css

Summary: {F74532}

Test Plan: On /mission/sat, start a section and click on some different answers

Reviewers: dylan, johnsullivan

Reviewed By: johnsullivan

Subscribers: aria

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D14351