Use LT_INIT instead of the obsoleted AC_PROG_LIBTOOL

As per: http://www.gnu.org/software/libtool/manual/html_node/LT_005fINIT.html: "AC_PROG_LIBTOOL and AM_PROG_LIBTOOL are deprecated names for older versions of this macro".