Display method icon for navigation link in Route Info panel.
Use Ruby on Rails icons for route method.
Change "method" to "action" in tooltips to avoid confusion with HTTP method.