Ignore non-existent addons.

Fixes travis-ci/travis-ci#2063.
Stub chruby for tests.