Fix Build API JSON tags for BuildStrategy

The tags in pkg/build/api/types.go don't match the tags in pkg/build/api/v1beta1/types.go