subdir-makefiles: mka modules iff board name := pico better safe than sorry :)

Change-Id: Ie0e8fa9d225855fdf557fce790889aa45706463e