Fixes GCS_BUCKET environment variable check, documents STORAGE_PATH variable.