hardware_tests: renamed nodes to candidate and reference to avoid confusion
hardware_tests: radio test now passes if two packets are received
hardware_tests: fixed some typos
hardware_tests: candidate does not wait 2 seconds before testing (saves time)