Fix navbar brand image path