fix(views): allow numeric 0 values to show on user and group profile

fixes #5262

- [x] Commit message needs to make sense
- [ ] Address reviewer comments
We really need a function to encapsulate this logic for all places we care about "empty" strings.