Update README.rst with info about pywb-proxy-demo project