pdf trabajo