remove setting proxy environment variables

The windows service application does not inherit from application, as I thought it did, so `configure_proxy_environment_variables` was causing failures. We don't need to configure proxy environment variables in this application, so I've removed the line. Spec for windows service passes.