Make download tags unique
lowercase all tags
order tags alphabetically