[RedirectLoginHelper] Remove code duplication

That also fix access token expires, now the facebook session's access token has the expiresAt property correctly filled.