api: live streaming w/o `avconv` when c:v == 'copy' && c:a == 'copy'