Updates to contributing guidelines.

+ Fixed markup
+ Introduced new sectioning
+ Updated list on contributors.
Merge pull request #792 from jfdm/doc/contributing.nd

Updates to contributing guidelines.