Ajout des 2 composants à la frame