CAPXWG-6: Fix orphaned filter views handler and added exposed filter to views