Revert "Update postgres versions in puppet_modules"

This reverts commit 304fbcbef995dde575f322289bf555009c0d24ca.