Report source directly.
Search self first, then depends.

This all needs to be revamped, per the comment in MavenResolver, but this is
more correct for now.