run chpasswd in chroot