change update_multiple api call to take serials instead of ids