Delete mount-sd.sh

moving mount.exfat and /mount.exfat-fuse to /sbin plus the addition to /etc/filesystems makes the additional case for exfat superfluous.