in RDF model, if the relation is a string but not an URI, then fill the namespace