Update .rubocop_todo.yml and don't allow rubocop to break the build