Add brief contributing instructions