bar chart per exercise with d3.js
(bug on final exercise)