Simplify the final rendering step to use 1D iteration