as an alternative this could become: 
    weekdaysShort: [ 'dom', 'lun', 'mar', 'mie', 'jue', 'vie', 'sab' ],