cambios en el interprete y auxiliary