Refactoring of release_info's updatexml engine.
Reimplements request/version parsing. Removes pm_parse_project_version(); Introduces pm_parse_request() and pm_parse_version(). Adds extensive tests.
Move bootstrap-based logic out of release_info engine.
Merge pull request #870 from jonhattan/update_info-drush

Ongoing work on update info engine (I)