Added IQ circle method to plot_resonator