fix controlador voluntario