Get groups a user belongs to webscript service