add comments to download_subtitles to make it obsolete and not it is out of game
add head for menu which shows name of program. it is implemented by print_head() in main.py
add gitignore file
update .gitignore file