Change order of buttons in offline menu

Fix #1730 


Test [here](http://mf-geoadmin3.dev.bgdi.ch/dev_orderbt/)