linear graph: position indicators correctly