OnCard: modified methods for deletion to emptying the whole drug list
OffCard: minor changes at reading lists
added properties-file for OffCard-Application