Off-screen renderer contexts & X11 implementation