Improve Issue Sorting Documentation