pe 3.7: fix angle bracket escaping in nc_groups.markdown

A helpful regex for finding headers with unescaped angle brackets in them:

^#.*[^\\][<>]