Updates gemfile, production.rb for Heroku compatibility