Add 'Return to top' button on pages with tables

Only applies to mobile