send an R expression without H2OParsedData objects to h2o