Avoid quorum unavailable write.

Avoid the quorum unavailable write, which might succeed on one of the
nodes, triggering a transient failure in this test where the write
appears late and causes two subsequent reads to read two different
values.

This is an example of the partial write problem.

@aletomsic @marsleezm @angbrav @bieniusa