Email language fix for bilingual support