Update and rename LICENSE.md to LICENSE.txt

Add links as appropriate.