fix quoting style