Updated example URLs in the metadata docs.
CORE-5602 Updated metadata template AVU docs.