Trailing slashes are significant :point_up:
rsync uses 127.0.0.1, not "localhost".
Use connection: local for localhost on Jenkins.