issue: when setting server to nexus, register nexus as server observer

Otherwise, nexus will not know when server is gone,
and crash my occur when trying to dereference the server.

Change-Id: I27e3f836ec4ee67070dcbdea57ab53e020729cb2
Signed-off-by: Or Kehati <ork@mellanox.com>