metadata: Populate CloudSigma's IPs properly