Two fixes for protocols in URI

Fix the URI for JIRA (current: 404)
Make the repo URI more secure by using HTTPS instead of HTTP