fonction ajouter (bug: ecrase a chaque entrée)