admin_store: Display sort_index values in item listing