$sortColumn to $orderColumn to match actual usage

Custom sorting column is implemented in `Node.php` as `$orderColumn`, not the `$sortColumn` shown in the documentation.