Convert GTFS realtime vehicle locations to CSV