update achievement after grade changed

After grading updated, it will call this function to update achievement, but no need to update exp and level.