Support a wider range of booleans for _codecs.utf_8_decode

Fixes test_univnewlines