Correct an error forwarding make_managed args.

Arguments must be forwarded using the templated Args type, not T.