Add support for deleting a diagram element. Note there's an overlooked flaw that any attached relationships still see the deleted classes as attached.