Fixed misspelled word "Available" in several places.

resubmission of pull request to the correct branch. https://issues.jboss.org/browse/RAILO-2937

1) Fixed misspelled word "Available" in several places.
2) Changed the wording of the description for the "Other" JDBC datasource form in the administrator.