Update counters on nested cats. Probably inperformant.