add client.update_user to support put requests to user/:id

Add the ability to update users.