Add support for file appends

Add option file_append (bool). If set, fio will append to a file
instead of operate within the size of it. This is similar to
setting offset= to the size of each file.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>
Update file_append documentation

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>