Add rating to resource teaser. Prefix positive ratings with '+'.