add documentation about Gemfile modifications

@brutski or @chad-medi Please review and merge.

This PR adds a prompt about updating appraisal gem files on the command-line when modifying the project Gemfile. 

For those who don't RTFM on last lines here: https://github.com/mdsol/crichton/blob/develop/CONTRIBUTING.md#pull-requests