Fix support for simulating DSMs with multiple quantizers.
BUGFIX: cancelPZ() now tests the first root too.
TEST: add unit test for cancelPZ()'s bug fixed in 3dd6127
MINOR: plotPZ() doesn't list coincident real roots as cc with imag = 0.
Fix simulation of DSMs with multiple quantizers.