Add NumericDocValuesPerf test