docs(*): use @description instead of @returns for properties

Dgeni-packages was not actually rendering the `@returns` text.

Closes #8639