Assorted accessibility (and some consistency) fixes for documentation

Add a dot to the class reference: `.sr-only`