Bumps ruby to latest and greatest
Changes to database configuration

* Drops the `database.yml`
* Adds example configuration configured with `postgres` user for travis
* Documents the required configuration steps
Adds Travis configuration
Adds the Travis build status badge
Merge pull request #4 from moneyadviceservice/travisify

Travis configuration