update dictinary file