Fix balloon max width bug

Signed-off-by: Daniele Ricci <daniele.athome@gmail.com>
Merge branch 'master' into audio_message
Merge branch 'audio_message' of github.com:kontalk/androidclient into audio_message