instruction-factory: Improve constness of createModelForInstruction
gtk gui: infobox: Correct unused variable warning
qt gui: Implement handling of instruction edits