Change the ODS file download to CSV

Makes index.html and tablestwo.html reflective of each other.