Updated the DTD file included in libtiled-java

This updates the file to the latest version. However, the latest version
of the DTD is still missing years of additions.

Closes #674