jsonrpc: fix setting/updating resume point in VideoLibrary