Do not manually check for correct objcopy

This is not neccesary as cmake will infer it from the compiler we are
using. So avr-gcc -> avr-objcopy

We also explicitly set the project language to be C so we dont have to
check for a working C++ compiler.