Remove inotify-based universal notifier

The inotify notifier is fragile, fails on travis, and fails to compile
on certain Linux kernels. It doesn't appear to work as well as the named
pipe mechanism. Best to just get rid of it.