NavigationHandTool: scale disabled