Updated contributing docs

@wesleykendall 

Added the same changes to [django-app-template](https://github.com/ambitioninc/django-app-template/pull/10)

* Added note about filing an issue before making a PR with large
changes