Auto-remove pop-up when timeout expires