OSX: Added spacebar to play/pause the player in the MainWindow.

- ListViewControlBase: Added ScrollToRow method. Scrolls to the right Y,
but on OSX it sometimes scrolls to top for a strange reason.
- PlaylistListViewControl: Now scrolling the currently playing item to
top automatically.