make the port mapping deprecation error message more obvious see 4075

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Sven Dowideit <SvenDowideit@home.org.au> (github: SvenDowideit)