app: OS X specific "About" menu label

Manally picked that change from commit 7a75d4df from gimp-2-8.