Copy missing strings for translation to all languages

I copied the English originals into all unfinished localizations where they were missing to avoid potential confusion about what is available for translation (#182). Note on German: I put the strings in the same order as in other languages so that it is easier to keep track of them.