Do not distinguish between ARIA and non-ARIA widgets when generating speech and braille

Widgets are widgets and should be treated (and presented) consistently