creating new user and adding public key to authorized keys list