Use sys.argv directly to avoid parsing/deparsing issues

I found that by using argparse, the command would be parsed and we'd
lose some context. Using sys.argv, we get the correct shlex.split
behavior that we can pass directly to call without having to do anything
else.