+ arbitrary emoji fix