[asan] Make __cxa_demangle non-weak symbol on Android.

This fixes global-demangle.cc test on Android.

https://code.google.com/p/address-sanitizer/issues/detail?id=264