Isolated MakeReference() to internally-scoped MakeReferenceInternal() and developed new standard for locating UniversalEditor objects
Update DataFormat/ObjectModel properties details when file properties dialog is shown
Make sure we don't go outside of the range of the Accessor when we check filters
Implement Associations
Replace legacy DataFormatFilters with UE5 Associations (incomplete)