encode cart meta values that are arrays or objects to work around WordPress stripslashes_deep issues in the meta api