Add tests and docs for getArtifactsBy* and searchArtifacts* REST methods
Add pom properties to ProjectVersionMetadata