Having some generic support for plugin configuration errors is a good idea. Such a condition should definitely go in Coleslaw core and be exported.