Upload temperature readings to Xively