Removes produceTransactional() 

Fixes #12 

The logic in produceTransactional() has been moduled to the related Drupal module message_broker_producer() 

See https://github.com/DoSomething/message_broker_producer/issues/13