Use relative paths to avoid rsync problems (related to #80)