Load dictionary asynchronously