Deactivate T3064 `max_bytes_used`-check

Summary:
T3064 is deactivated for now because it's currently too volatile
and causes too much noise in Phabricator's CI

C.f. 4805abf413c02a2ed1af4fbeca2476590e984e37

Reviewers: austin

Subscribers: thomie, carter, ezyang, simonmar

Differential Revision: https://phabricator.haskell.org/D381