simpler ByteString Arbitrary instance