Add projects facets to commits search