Update compass.js

I've spotted an issue (line #57) when you set the assetCacheBuster to false cause the corresponding Ruby option, asset_cache_buster, is created without a '\n' at the end.