ABM embarcaciones. Version antes de incorporar los estados de pago