Add --quick option

--quick option allows computing Swift statistics without browsing
container's objects. In this mode, the script uses only containers'
meta data (including container size and number of objects). When using
this option, container's min and max object size are not reported.