removed duplicated ContentObjectLanguageCode input when object can be edited

When object can be edited, the toolbar was generating duplicated ContentObjectLanguageCode input which was breaking the editing in the language set in INI.