Quote include/lib paths

In OTP-17.0 paths on windows are not shortpaths anymore
so they may contain spaces and parenthesis