apply selected state to clicked chart menu items
refactor _inflateMenuItems method