tests/prosody: remove the extended lexical sets

The extended lexical sets for English can change as support for
different accents evolve. Also, as transcribed they are not really
intended for pronunciation, but to be converted into phonemes that
are by an accent model.