evaluate directives under ui-view, but then strip their attributes