trace-cmd: convert a printf to pr_stat

The "CPU %d is empty" messages should be hidden behind a pr_stat so that
libraries linking to libtracecmd don't get unwanted output.  Thanks,

Signed-off-by: Josef Bacik <jbacik@fb.com>