Setup sphinx documentation
Add basic documentation structure