docs: improve code comment formatting
chore: rebrand it
docs: add see also