Fix multi-word syllable boundaries.

There were spaces separating words in the pronunciation data for multi-word entries. This didn't work out so well, because Rant would just run them together and make them one syllable. This is fixed.