Extract RSS feed from menu

The RSS action has now its own button. I also reorganized the button display order to be more natural.

I did not find an appropriate Unicode replacement for the Rss icon.