some submodule-trouble. again.