Use more reliable serial device naming in Windows.