Check os-type and os-version for vps

Fixes: 8712
Signed-off-by: Warren Usui <warren.usui@inktank.com>
This could have a more obvious name, like ```validate_distro_version``` or something. Also, what's ```tlist```?