Ditch comma-first style
Fix assertion order in ack_request_is_visible test

`{repeat, 5}` tries to uncover potential race conditions
or undefined message/`<r/>` reception order.
Run `rebar ct` along with `rebar eunit` for `make test` target