Fix doc string in VMware driver manifest

Updates the doc string in a vmware driver manifest. Also, updates
the README file, with a minor correction.

Change-Id: Iaaf0d18c46b35bba1ae8d2ef6896a2dc91da1a93
Merge git://github.com/puppetlabs/puppetlabs-nova