Fixed d3 definitions for d3.geom.voronoi

... and updated the test derived from http://bl.ocks.org/mbostock/4060366 to match the proper API.