Renamed current toTraversable method in EquaSet/SortedEquaSet to toEquaBoxTraversable, and make a new toTraversable method that returns GenTraversable[T].