ajout du setf et quote